Croissant Bleu - Yello

Quand j’ai vu vos yeux pour la premiere fois

J’etais perdu

Je suis venu a la Closerie Des Lilas tres souvent

On attend pour ces moments divins pour toute la vie

Mon coeur a ete prit par joie et mal

Quand je suis avec vous, je suis perdu

Just a few

Quand je suis amoureux, c’est la peur

Juste un peu

C’etait en octobre, il y a deux ans et c’etait la troisieme fois que je vous ai

vu

J’ai pas eu le courage pour ces premiers mots impossibles

Et meme reflechir a ce probleme pour commencer une conversation etait un cliche

Quand je suis avec vous, je suis perdu

Just a few

Quand je suis amoureux, c’est la peur

Juste un peu

J’etais bien place au bar et camoufle derriere un livre tres important

Avec un sourire dans vos yeux vous m’avez demande:

Et j’ai repondu apres une pause assez artificielle:

Quand je suis avec vous, je suis perdu

Just a few

Quand je suis amoureux, c’est la peur

Juste un peu

Көздеріңді алғаш көргенде

Мен адасып қалдым

Мен Closerie Des Lilas-қа жиі келетінмін

Біз өмір бойы сол илаһи сәттерді күтеміз

Жүрегімді қуаныш пен зұлымдық жаулап алды

Жаныңда болсам адасып қаламын

Тек қорқыныш

Мен ғашық болсам, бұл қорқыныш

Біраз ғана

Бұл екі жыл бұрын қазан айында болды және менде үшінші рет болды

көрген

Сол мүмкін емес алғашқы сөздерге батылым жетпеді

Әңгіме бастау үшін осы мәселені ойлаудың өзі клише болды

Жаныңда болсам адасып қаламын

Тек қорқыныш

Мен ғашық болсам, бұл қорқыныш

Біраз ғана

Мен барда жақсы отырдым және өте маңызды кітаптың артында камуфляж жасадым

Көздеріңде күлімсіреп, сен менен сұрадың:

Мен жасанды үзілістен кейін жауап бердім:

Жаныңда болсам адасып қаламын

Тек қорқыныш

Мен ғашық болсам, бұл қорқыныш

Біраз ғана