Half Asleep - Yeasayer

There’s an awful idea for those who’s own desire is to show you.

Only darkness for the first walk in the woods

So deliver me from evil cause the little things relieve us

even if we might be half asleep, we need them.

And there’s sometimes I wake up, the company I’m keepin',

the colors on my walls, I don’t recognize at all.

She said, «I've seen your face somewhere.

Now fuck me while I’m sleepin'.»

«Wasn't that the types we get.

We’re off to a good start.»

She said, «Now I don’t feel so lost.

I think that I’m in love with you.»

«Trust me, I can tell.

I have an instinct for these things.»

«Let's see how it goes.

I like your duvet covers.»

«The fireplace seems nice.

Will I see you in the morning?»

There’s an awful idea for those who’s own desire is to show you.

Only darkness for the first walk in the woods (?)

So deliver me from evil cause the little things relieve us

even if we might be half asleep, we need them.

But I can see straight for.

And how it begins, I never remember.

What was the point of being adored?

I can’t convince you with one,

But my excuses are several.

(But) I can see straight for.

And how it begins, I never remember.

What was the point of being adored?

I can’t convince you with one,

But my excuses are several.

Сізге көрсетуді қалайтындар үшін қорқынышты идея бар.

Орманда бірінші серуендеу үшін ғана қараңғылық

Сондықтан мені зұлымдықтан құтқарыңыз, өйткені кішкентай нәрселер бізді жеңілдетеді

жартылай ұйықтап жатсақ та, бізге олар керек.

Кейде мен оянамын, мен ұстанатын компания,

Менің қабырғамдағы түстерді  мүлдем танымаймын.

Ол: «Мен сенің жүзіңді бір жерден көрдім.

Енді мен ұйықтап жатқанда, мені сөк».

«Бұл біз алатын түрлер емес пе еді.

Біз жақсы бастап жатырмыз».

Ол: «Енді мен өзімді соншалықты жоғалғандай сезінбеймін.

Мен саған ғашықпын деп ойлаймын».

«Маған сеніңіз, мен айта аламын.

Менде осы нәрселерге инстинкт бар».

«Бұл қалай болатынын көрейік.

Маған көрпе жамылғыларың ұнайды.»

«Камин жақсы көрінеді.

Таңертең көремін бе?»

Сізге көрсетуді қалайтындар үшін қорқынышты идея бар.

Орманда бірінші серуендеу үшін ғана қараңғылық (?)

Сондықтан мені зұлымдықтан құтқарыңыз, өйткені кішкентай нәрселер бізді жеңілдетеді

жартылай ұйықтап жатсақ та, бізге олар керек.

Бірақ мен тікелей көре аламын.

Бұл қалай басталады, мен ешқашан есімде емеспін.

Сүйіспеншілікке ие болудың мәні неде еді?

Мен сені бір нәрсемен сендіре алмаймын,

Бірақ менің ақтауларым бірнеше.

(Бірақ) Мен тікелей көре аламын.

Бұл қалай басталады, мен ешқашан есімде емеспін.

Сүйіспеншілікке ие болудың мәні неде еді?

Мен сені бір нәрсемен сендіре алмаймын,

Бірақ менің ақтауларым бірнеше.