
Төменде әннің мәтіні берілген Sainte Anne , суретші - Ycare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ycare
J’ai vu tes ombres et leurs couleurs
Quand tu m’as dérobé la vue
Je n’ai plus trop senti mon coeur
J’ai senti ta main, ton odeur
Alors je me croyais perdu
Quand tu me versais ta liqueur
Je pleure et je ris de bon coeur
Au grès des goblets imprévus
Que tu me glisses à moitié nue
REFRAIN
Mille fois je t’ai imaginé,
Imaginé dans mes pensées
Mais de penser j’ai arrêté
Puis je me suis mis à rêver,
J’ai rêvé de me voir penser
Puis à nouveau tout arrêté
Mais que se passe-t-il dans mon crâne
Je crois bien que je t’aime Sainte Anne
J’ai croisé dans l’obscur rayon
La lune grimpait au plafond
Ma perfusion, ma perfusion
Je n’ai pas su crier ton nom
La belle blanche a eu raison
Quand elle m’a servi ma passion
Je ris et je pleure de bon coeur
Au grès des goblets imprévus
Quand on t’invite, pas de refus
REFRAIN
Mais que se passe-t-il dans mon crâne
Je crois bien que je saigne, Sainte Anne
Et je hurle au ciel ton pardon
Et je hurle au ciel ton nom
Et je hurle au ciel ton pardon
Et je hurle au ciel ton nom
Et comme je ne suis pas bon à vivre
Je pleure ton nom de l’autre rive
Mais que se passe-t-il dans mon âme
Je crois bien que je dors, Sainte Anne
Мен сіздің көлеңкелеріңізді және олардың түстерін көрдім
Сен менің көзімді ұрлағанда
Мен енді жүрегімді тым қатты сезбедім
Мен сенің қолыңды, сенің иісіңді иіскедім
Сондықтан мен адасып қалдым деп ойладым
Сіз маған ішімдігіңізді құйып бергенде
Мен жылап, шын жүректен күлемін
Күтпеген тостағандар арқылы
Сіз мені жартылай жалаңаш етіп жібергеніңіз үшін
ХОР
Мен сені мың рет елестеттім,
Ойымда елестетті
Бірақ тастадым деп ойлау үшін
Содан армандай бастадым,
Мен өзімді ойлауды армандадым
Содан кейін бәрі қайтадан тоқтады
Бірақ менің бас сүйегімнің ішінде не болып жатыр
Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын Әулие Анна
Мен қараңғы сәуледе өттім
Ай төбеге шығып бара жатты
Менің тұнбам, менің тұнбам
Мен сенің атыңды айқайлай алмадым
Ақ сұлу дұрыс айтты
Ол менің құмарлығыма қызмет еткен кезде
Күлемін де, шын жүректен жылаймын
Күтпеген тостағандар арқылы
Сізді шақырған кезде, бас тартуға болмайды
ХОР
Бірақ менің бас сүйегімнің ішінде не болып жатыр
Мен қансырап жатырмын деп ойлаймын, Әулие Анна
Мен сенің кешіріміңді көкке айқайлаймын
Ал мен сенің атыңды аспанға шақырамын
Мен сенің кешіріміңді көкке айқайлаймын
Ал мен сенің атыңды аспанға шақырамын
Ал мен өмір сүруге жарамсыз болғандықтан
Арғы жағадан атыңды жылатамын
Бірақ менің жанымда не болып жатыр
Мен ұйықтап жатырмын деп ойлаймын, Әулие Анна
Ycare, Axelle Red • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз