We Gon Make It - YBN Cordae, Meek Mill
С переводом

We Gon Make It - YBN Cordae, Meek Mill

Альбом
The Lost Boy
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236540

Төменде әннің мәтіні берілген We Gon Make It , суретші - YBN Cordae, Meek Mill аудармасымен

Ән мәтіні We Gon Make It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Gon Make It

YBN Cordae, Meek Mill

Оригинальный текст

Yeah, God bless the dreamchasers

If you got a dream, keep chasin' it

Never let nobody here trap your dreams

You gon' make it, yeah

I could’ve died on that pavement

Every time I see my mom, I be like, «Wait a minute'»

She know it’s somethin' wrong with me, but I don’t say shit

And I been tired of chasin' dreams, but I’m gon' chase it

Shit, we ain’t never had a shot, how we gon' take it?

Success is in my arm reach and I can taste it

In the mansion, I was just down in the basement

They didn’t believe in me, but I’m gon' make it

See I know how it feels on the late nights, swimmin' with the great whites

Drownin' in the deep waters, know you got three daughters

Could use some resources, nah, we just need order

I got my own bad news, fuck a reporter

Niggas ain’t even safe, they wanna deport us

Or rather keep us boxed in on the street corners

If you gon' stop and frisk a nigga, shit, at least warn us

My dawg still on probation, they got a leash on us

Far from stupid, in fact, I’m smarter than Harvard students

Sparked a movement and put an end to this garbage music

Got me thinkin' like this can’t be life

These stupid ass niggas voted for the Antichrist

I could’ve died on that pavement

Every time I see my mom, I be like, «Wait a minute'»

She know it’s somethin' wrong with me, but I don’t say shit

And I been tired of chasin' dreams, but I’m gon' chase it

Shit, we ain’t never had a shot, how we gon' take it?

Success is in my arm reach and I can taste it

In the mansion, I was just down in the basement

They didn’t believe in me, but I’m gon' make it, yeah

It was hell here, my people killin' and it’s 12 here

Got my mom a Black Card and she was just on welfare, that’s goals

Did it on my own, I got myself here

When God asked me do I want this shit?

I said, «Hell yeah»

I’m ready, when I put the crown on, it was heavy

I was drownin' in my past like when Katrina broke the levees in New Orleans

In my city, to them kids, I’m like Jordan

Every move I make like chess, it’s important

I just went against the system, spending nights tryna reform it

Lay at night thinkin' I could lose my life just from doin' this

It’s a sacrifice, I know it wouldn’t be right if I forfeit

But I do it for the young kings that never had no voices, for real

I could’ve died on that pavement

Every time I see my mom, I be like, «Wait a minute'»

She know it’s somethin' wrong with me, but I don’t say shit

And I been tired of chasin' dreams, but I’m gon' chase it

Shit, we ain’t never had a shot, how we gon' take it?

Success is in my arm reach and I can taste it

In the mansion, I was just down in the basement

They didn’t believe in me, but I’m gon' make it

Yeah, okay, I reminisce the cold days in wintertime, got home by dinner time

7-Eleven runs, Gatorade flavor lemon-lime

Hot Cheetos, Arizonas, oranges, clementine

The first job I ever applied for was Finish Line

Sometimes a nigga be forgettin', then remember I’m

Savior of the rap shit, the leader of the renaissance

Self-appointed, well anointed for my endeavors

I’m eyein' cheddar, applyin' pressure, defyin' set-ups

The rap game is based upon what niggas lyin' better

If truth is told, then you can grow and dyin' never

No, I’m everlastin', better graspin' this thing in life

I heard Meek hook and I told him to sing it twice, my God

I could’ve died on that pavement

Every time I see my mom, I be like, «Wait a minute'»

She know it’s somethin' wrong with me, but I don’t say shit

And I been tired of chasin' dreams, but I’m gon' chase it

Shit, we ain’t never had a shot, how we gon' take it?

Success is in my arm reach and I can taste it

In the mansion, I was just down in the basement

They didn’t believe in me, but I’m gon' make it

Перевод песни

Иә, арман қуушыларға Алла разы болсын

Арманыңыз болса, оны жалғастыра беріңіз

Ешқашан бұл жерде ешкім сіздің армандарыңызды тұзаққа түсірмесін

Сіз үлгересіз, иә

Сол тротуарда өліп қалуым мүмкін еді

Мен анамды көрген сайын, «бір минут күте тұр»,

Ол маған бірдеңе дұрыс емес екенін біледі, бірақ мен ренжімеймін

Мен арман қуудан шаршадым, бірақ мен оны орындаймын

Бізде ешқашан оқ болған жоқ, оны қалай қабылдаймыз?

Табыс менің қолымда, мен оның дәмін тата аламын

Үйде мен жертөледе ғана едім

Олар маған сенбеді, бірақ мен оған қол жеткіземін

Қараңызшы, мен түнде керемет ақ нәсілділермен жүзіп жүргенде қалай сезінетінін білемін

Терең суға батып бара жатырмын, сенің үш қызың бар екенін біл

Кейбір ресурстарды пайдалану мүмкін емес, бізге жай ғана тәртіп қажет

Мен өзімнің жаман жаңалықтарымды алдым, репортер

Ниггалар тіпті қауіпсіз емес, олар бізді депортациялағысы келеді

Немесе бізді көше бұрыштарында ұстаңыз

Егер сіз тоқтап, негрді ұрып-соғып жатсаңыз, тым болмаса, бізге ескертіңіз

Менің ойым әлі де сынақ мерзімінде, олар бізге ұнады

Ақымақ емес, мен Гарвард студенттеріне қарағанда ақылдымын

Қозғалысты  қоздырды және осы қоқыс  музыканы тоқтатты

Бұл өмір болуы мүмкін емес деп ойладым

Бұл ақымақ есектің негрлері Антихристке дауыс берді

Сол тротуарда өліп қалуым мүмкін еді

Мен анамды көрген сайын, «бір минут күте тұр»,

Ол маған бірдеңе дұрыс емес екенін біледі, бірақ мен ренжімеймін

Мен арман қуудан шаршадым, бірақ мен оны орындаймын

Бізде ешқашан оқ болған жоқ, оны қалай қабылдаймыз?

Табыс менің қолымда, мен оның дәмін тата аламын

Үйде мен жертөледе ғана едім

Олар маған сенбеді, бірақ мен оған қол жеткіземін, иә

Бұл жерде тозақ болды, менің адамдарым өлтіріп жатыр, ал мұнда сағат 12

Менің анам Қара карта                              ол                 мақсат                 |

Өз күшіммен жасадым, мен мұнда келдім

Құдай мені сұрағанда, мен бұл шұлға қалаймын ба?

Мен : «Иә» дедім

Мен дайынмын, тәжді салғанда, ол ауыр болды

Мен Катрина Жаңа Орлеандағы жолдарды бұзғандағыдай, өткеніме батып кеттім.

Менің қаламда, оларға балаларға, мен Иордания сияқтымын

Мен шахмат сияқты жасайтын әрбір қимыл маңызды

Мен жүйеге қарсы шықтым, оны өзгертуге түнеп жүрдім

Түнде жатып, мен мұны істеудің кесірінен өмірімді жоғалтуым мүмкін деп ойлаймын

Бұл құрбандық, мен ұтылсам, бұл дұрыс болмайтынын білемін

Бірақ мен мұны ешқашан дауыстары болмаған жас патшалар үшін жасаймын

Сол тротуарда өліп қалуым мүмкін еді

Мен анамды көрген сайын, «бір минут күте тұр»,

Ол маған бірдеңе дұрыс емес екенін біледі, бірақ мен ренжімеймін

Мен арман қуудан шаршадым, бірақ мен оны орындаймын

Бізде ешқашан оқ болған жоқ, оны қалай қабылдаймыз?

Табыс менің қолымда, мен оның дәмін тата аламын

Үйде мен жертөледе ғана едім

Олар маған сенбеді, бірақ мен оған қол жеткіземін

Ия, жарайды, мен қыста суық күндерді еске аламын, кешкі асқа үйге кірдім

7-Eleven жүгіру, Gatorade дәмі лимон-лайм

Ыстық читос, Аризона, апельсин, клементин

Мен өтініш берген бірінші жұмыс – Finish Line

Кейде негр ұмытып кетеді, содан кейін мен екенімді ұмытпа

Рэптің құтқарушысы, ренессанстың көшбасшысы

Өзімді-өзім тағайындадым, менің әрекеттерім үшін жақсы майланған

Мен чеддарга қарап отырмын, қысым жасаймын, орнатуларға қарсымын

Рэп ойыны неггалардың жақсырақ айтқанына негізделген

Егер шындық айтылатын болса, онда сіз ешқашан өсіп, өле алмайсыз

Жоқ, мен мәңгімін, өмірде бұл нәрсені түсінгенім дұрыс

Мен Мик Хокты естідім және оған екі рет ән айтуын айттым, Құдайым

Сол тротуарда өліп қалуым мүмкін еді

Мен анамды көрген сайын, «бір минут күте тұр»,

Ол маған бірдеңе дұрыс емес екенін біледі, бірақ мен ренжімеймін

Мен арман қуудан шаршадым, бірақ мен оны орындаймын

Бізде ешқашан оқ болған жоқ, оны қалай қабылдаймыз?

Табыс менің қолымда, мен оның дәмін тата аламын

Үйде мен жертөледе ғана едім

Олар маған сенбеді, бірақ мен оған қол жеткіземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз