
Төменде әннің мәтіні берілген Ye Mama Yé , суретші - Yannick Noah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yannick Noah
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
On veut partir, voyager
Et puis tout nous manque là-bas
On se jure toujours s’aimer
Et puis doucement on s’en va
On se croit dur, bien armé
Des soldats en chocolat
Des contraires simultanés
Encore plus troublants parfois
Un concert et le vent des sphères
Et puis vous êtes loin déjà
Un instant près comme des frères
Sans vous, ne reste que moi
Certains soirs dans l’hiver
Des mots qu’enfant on n'écoute pas
Reviennent, lumière légère
Et on lève les bras
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Tout ce qu’on a dû sacrifier
Pour des jouets qu’on cassera
Quand on veut retrouver la paix
Ou le creux de ses bras
Le mal qu’on fait sans faire exprès
C’est fait, c’est fait, et voilà
Que dire d’autre, yé mama, yé
J’en sais rien, c’est comme ça
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Біз кеткіміз келеді, саяхаттаймыз
Сосын ол жердің бәрін сағынамыз
Біз әрқашан бір-бірімізді сүюге ант етеміз
Сосын ақырындап барамыз
Біз өзімізді мықты, жақсы қаруланғанбыз деп ойлаймыз
шоколад сарбаздары
Бір мезгілдегі қарама-қайшылықтар
Тіпті кейде алаңдатады
Концерт және шарлар желi
Сосын сен әлдеқашан кетіп қалдың
Бір сәт ағайындай жақын
Сенсіз, мен ғана
Қыста кейбір кештер
Балалар біз тыңдамайтын сөздер
Қайтыңыз, әлсіз жарық
Ал біз қолымызды көтереміз
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Барлығын құрбан етуге тура келді
Сынған ойыншықтар үшін
Сіз тыныштық тапқыңыз келгенде
Немесе қолдарының қисаюы
Әдейі жасамай жасаған жамандық
Орындалды, орындалды, және болды
Тағы не айтасың, иә ана, иә
Білмеймін, солай ғой
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Ие мама, йе, мама йе, мама йе, мама
Иә ана, иә иә ана
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз