Viens - Yannick Noah

Gamin, écoute faut que tu saches, on est soit voleur soit volé

Et chacun se tue à la tâche, qu’on soit la base ou le sommet

Les gens baissent les bras ou les ferment, faut jouer des coudes pour exister

Ici tu gagnes ou tu la fermes, mais laisse-moi te raconter

Petit regarde cet étang, des femmes y nagent contre-courant

Petit regarde tous ces gens et danse, et danse dans le vent

Petit regarde droit devant, des hommes y dansent contre-courant

Petit regarde tous ces gens et danse, et danse dans le vent

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ton frère qui est ton frère

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ta sœur qui est ta sœur

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ton frère qui est ton frère

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ta sœur qui est ta sœur

Gamin, écoute, c’est pas fini, tout est fric et frime, petite gloire

On confond rêve et jalousie, tout finira bientôt dans le noir

Les gens baissent les yeux ou les ferment, faut être la brute et le truand

Ici tu aimes ou tu t’enfermes, ah, tu peux rire maintenant

Petit regarde cet étang, des femmes y nagent contre-courant

Petit regarde tous ces gens et danse, et danse dans le vent

Petit regarde droit devant, des hommes y dansent contre-courant

Petit regarde tous ces gens et danse, et danse dans le vent

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ton frère qui est ton frère

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ta sœur qui est ta sœur

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ton frère qui est ton frère

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ta sœur qui est ta sœur

Oh, ah, oh, ah

Y’a pas que ton frère qui est ton frère

Aye, aye

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ton frère qui est ton frère

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ta sœur qui est ta sœur

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ton frère qui est ton frère

Mais allez, mais allez viens, y’a pas que ta sœur qui est ta sœur

Бала, тыңда, сен білу керек, біз ұры немесе тоналғанбыз

Ал базымыз ба, төбеміз бе, бәрі өзін-өзі өлтіріп жатыр

Адамдар бас тартады немесе жабылады, өмір сүру үшін бірге болуы керек

Мұнда жеңесің немесе аузыңды жауып кетесің, бірақ мен айтайын

Бала мына тоғанға қарашы, әйелдер ағысқа қарсы жүзіп келеді

Бала осы адамдарға қарап, билеп, желмен билейді

Бала тіке қара, ер адамдар толқынға қарсы билеп жатыр

Бала осы адамдарға қарап, билеп, желмен билейді

Бірақ, кел, кел, кел, сенің ағаң ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің әпкең ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің ағаң ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің әпкең ғана емес

Балам, тыңдашы, біткен жоқ, бәрі ақша мен мақтаныш, кішкентай даңқ

Біз армандарды қызғанышпен шатастырамыз, бәрі жақын арада қараңғыда аяқталады

Адамдар төмен қарайды немесе жабады, бұзақы және ұсқынсыз болуы керек

Мұнда сіз жақсы көресіз немесе өзіңізді құлыптайсыз, а, сіз қазір күле аласыз

Бала мына тоғанға қарашы, әйелдер ағысқа қарсы жүзіп келеді

Бала осы адамдарға қарап, билеп, желмен билейді

Бала тіке қара, ер адамдар толқынға қарсы билеп жатыр

Бала осы адамдарға қарап, билеп, желмен билейді

Бірақ, кел, кел, кел, сенің ағаң ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің әпкең ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің ағаң ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің әпкең ғана емес

Ой, ой, ой

Сенің ағаң тек ағаң емес

Иә, иә

Бірақ, кел, кел, кел, сенің ағаң ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің әпкең ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің ағаң ғана емес

Бірақ, кел, кел, кел, сенің әпкең ғана емес