Encore temps - Yannick Noah

Il y a de la magie dans le vent, de la vie au fond des eaux

Des sommets toujours plus hauts, il est encore temps

Laissons rêver nos enfants, peu importe les saisons

Les motifs ou les raisons, il est encore temps

Ensemble on ira chercher demain

Ici et là-bas, donne-moi la main

Car il est encore temps

Il est encore temps, c’est pas trop tôt

Ici et maintenant, demain nous attend

Il est encore temps, c’est jamais trop tôt

Ici et maintenant, il est encore temps

Je l’imagine où, plus grand pas, ce que nous voudrions moins

L’avenir n’est pas si loin, il est encore temps

Écoute monter ce chant par les rues et les chemins

Une place pour chacun, il est encore temps

Ensemble on ira chercher demain

Ici et là-bas, donne-moi la main

Car il est encore temps

Il est encore temps, c’est pas trop tôt

Ici et maintenant, demain nous attend

Il est encore temps, c’est jamais trop tôt

Ici et maintenant, il est encore temps

Revoir nos océans, retrouver nos soleils

Enchanter nos réveils, il est encore temps

Revoir nos océans, retrouver nos soleils

Enchanter nos réveils

Car il est encore temps

Il est encore temps, c’est pas trop tôt

Ici et maintenant, demain nous attend

Il est encore temps, c’est jamais trop tôt

Ici et maintenant, il est encore temps

Il est encore temps, ensemble on ira

Chercher demain, ici et là-bas

Желде сиқыр, тереңде өмір бар

Әрқашан биік шыңдар, әлі уақыт бар

Жыл мезгіліне қарамастан балаларымыз армандасын

Мотивтер немесе себептер, әлі уақыт бар

Ертеңді бірге іздейміз

Мына жерде қолыңды бер

Өйткені әлі уақыт бар

Әлі уақыт бар, ерте емес

Міне, қазір, ертең бізді күтіп тұр

Әлі уақыт бар, әлі ерте емес

Мұнда және қазір, әлі уақыт бар

Мен қайда, үлкен қадам, нені аз қалайтынымызды елестетемін

Болашақ әлі алыс емес, әлі уақыт бар

Бұл әнді көшелер мен жолдар арқылы тыңдаңыз

Барлығына орын, әлі уақыт бар

Ертеңді бірге іздейміз

Мына жерде қолыңды бер

Өйткені әлі уақыт бар

Әлі уақыт бар, ерте емес

Міне, қазір, ертең бізді күтіп тұр

Әлі уақыт бар, әлі ерте емес

Мұнда және қазір, әлі уақыт бар

Мұхиттарымызды қайта көру, күнімізді қайта ашу

Біздің оянуларымызды сиқырлаңыз, әлі уақыт бар

Мұхиттарымызды қайта көру, күнімізді қайта ашу

Біздің оятуларымызды сиқырлаңыз

Өйткені әлі уақыт бар

Әлі уақыт бар, ерте емес

Міне, қазір, ертең бізді күтіп тұр

Әлі уақыт бар, әлі ерте емес

Мұнда және қазір, әлі уақыт бар

Әлі уақыт бар, бірге барамыз

Ертеңгі күнді мына жерден ізде