
Төменде әннің мәтіні берілген En attendant , суретші - Yannick Noah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yannick Noah
En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand
Là-bas peut-être y a quelqu’un qui l’attend
Passés les gens comme les jours à sa fenêtre elle crie et attend son tour
La main collée sur le carreau pour voir dehors le plus beau
Partir au loin comme ces avions blancs appelés vers d’autres latitudes
Voler plus haut rien qu’un instant briser la solitude
En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand
Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend
En attendant, elle rêve
Dans ses voiles souffle le vent, une aube qui se lève doucement
Dans toutes ces vies qu’elle s’imagine, de romans photos en passions faciles
Elle voudrait être l’héroïne d’une histoire moins futile
Serait-il grand, avec les yeux bleus, sourire éclatant, fait comme un dieu
Saura-t-il faire chanter son cœur pour une nuit, pour une heure?
En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand
Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend
En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand
Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend
En attendant, elle rêve
Dans ses voiles souffle le vent, une aube qui se lève doucement
En attendant, elle rêve d’un monde bien plus grand
Là-bas peut-être quelqu’un qui l’attend
Passés les gens comme les jours à sa fenêtre elle crie et attend son tour
La main collée sur le carreau pour voir dehors un monde plus beau
Бұл арада ол әлдеқайда үлкен әлемді армандайды
Мүмкін оны біреу күтіп тұрған шығар
Терезедегі күндер сияқты адамдардан өтіп, ол айқайлап, кезегін күтеді
Ең әдемі сыртын көру үшін плиткаға қолмен жабыстырыңыз
Басқа ендіктерге шақырылған ақ ұшақтар сияқты алысқа барыңыз
Бір сәтке ғана биікке ұшыңыз, жалғыздықтан арылыңыз
Бұл арада ол әлдеқайда үлкен әлемді армандайды
Оны біреу күтіп тұрған шығар
Осы уақытта ол армандайды
Оның желкенінде жел соғады, ақырын көтерілген таң
Ол елестететін осы өмірдің бәрінде фото романдардан жеңіл құмарлықтарға дейін
Ол бос әңгіменің кейіпкері болғысы келеді
Бойы ұзын, көзі көк, күлкісі нұрлы, құдайдай жарасымды болар ма еді
Бір түн, бір сағат жүрегін жырлай алар ма екен?
Бұл арада ол әлдеқайда үлкен әлемді армандайды
Оны біреу күтіп тұрған шығар
Бұл арада ол әлдеқайда үлкен әлемді армандайды
Оны біреу күтіп тұрған шығар
Осы уақытта ол армандайды
Оның желкенінде жел соғады, ақырын көтерілген таң
Бұл арада ол әлдеқайда үлкен әлемді армандайды
Оны біреу күтіп тұрған шығар
Терезедегі күндер сияқты адамдардан өтіп, ол айқайлап, кезегін күтеді
Сыртта әдемірек әлемді көру үшін қолмен тақтайшаға жабыстырылған
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз