La Parade - Yann Tiersen, Claire Pichet, Lisa Germano

another day to live

another way to go

nobody’s in this room

nobody’s here for now

wakeup early, i know it’s too late

to leave with the parade

look at my feet moving slowly

i’m afraid it’s over

naked, a bit sleepy

in my single room

i open the door

and call up, call up the lift

i wish i was in the parade

sometimes i feel my skin

sometimes i hear of rest

please try to be friendly

but i’m too old inside

i’m so gelous but try to be

an ordinary girl

i’d like to talk but you know i hate

ordinary words

naked, a bit sleepy

in my single room

i open the door

and call up, call up the lift

i wish i was in the parade

тағы бір күн

басқа жол

бұл бөлмеде ешкім жоқ

әзірше мұнда ешкім жоқ

Ояну ертерек, мен кеш екенін білемін

 шерумен бірге кету

аяғымның баяу қозғалып жатқанына қараңыз

бітті деп қорқамын

жалаңаш, сәл ұйқылы

Менің жалғыз бөлмеде

Мен есікті ашамын

және қоңырау шалыңыз, лифтті шақырыңыз

Мен парадта болғанымды қалаймын

кейде мен терімді сезінемін

кейде демалысты естимін

Тиісті болуға тырысыңыз

бірақ іштей қартайдым

Мен өте ақылдымын, бірақ болуға  тырысамын

қарапайым қыз

мен сөйлегім келеді, бірақ жек көретінімді білесіз

кәдімгі сөздер

жалаңаш, сәл ұйқылы

Менің жалғыз бөлмеде

Мен есікті ашамын

және қоңырау шалыңыз, лифтті шақырыңыз

Мен парадта болғанымды қалаймын