Monster - Y La Bamba
Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Y La Bamba аудармасымен
Ән мәтіні Monster "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monster
Y La Bamba
Оригинальный текст
hoy sin tu amor no se vivir
pero al pensar que te perdi
siento en mi la soledad
como decirte amor perdoname.
oir tu voz cerca de mi
quiero abrazarte y tu no estas
no puedo mas vivir sin ti
como decirte amor perdoname
Si olvidaras el ayer cuando decia
que no quiero mas de ti
yo te menti
hoy lamento ese error
¡perdona por favor!
solo fue para saber si fui tu amor
si volviera el tiempo atras hasta ese dia
cuando me dijiste que te alejarias
si tuviera una vez mas la oportunidad
de perdir que no me dejes te rogaria.
(Solo)
Si olvidaras el ayer cuando decia
que no quiero mas de ti
yo te menti
hoy lamento ese error
¡perdona por favor!
solo fue para saber si fui tu amor
si volviera el tiempo atras hasta ese dia
cuando me dijiste que te alejarias
si tuviera una vez mas la oportunidad
de perdir que no me dejes te rogaria.
de perdir que no me dejes te rogaria
de perdir que no me dejes… te rogaria
Перевод песни
Бүгін сенің махаббатыңсыз мен қалай өмір сүрерімді білмеймін
бірақ мен сені жоғалттым деп ойлаған кезде
Мен ішімде жалғыздықты сезінемін
сүйемін деп қалай айтамын кешір мені
маған жақын дауысыңды есті
Мен сені құшақтағым келеді, ал сен емессің
Мен енді сенсіз өмір сүре алмаймын
сүйемін деп қалай айтамын кешір мені
Мен айтқан кезде кеше ұмытып кетсеңіз
Мен сенен артық қаламаймын
Мен саған өтірік айттым
бүгін мен сол қателігіме өкінемін
Кешіруіңізді өтінемін!
Мен сенің махаббатың екенімді білу үшін ғана болды
Сол күнге қайта оралсам
сен маған кететініңді айтқан кезде
егер менде тағы бір мүмкіндік болса
Жеңілсем, мені тастама, мен саған жалынар едім.
(Тек)
Мен айтқан кезде кеше ұмытып кетсеңіз
Мен сенен артық қаламаймын
Мен саған өтірік айттым
бүгін мен сол қателігіме өкінемін
Кешіруіңізді өтінемін!
Мен сенің махаббатың екенімді білу үшін ғана болды
Сол күнге қайта оралсам
сен маған кететініңді айтқан кезде
егер менде тағы бір мүмкіндік болса
Жеңілсем, мені тастама, мен саған жалынар едім.
Мені тастап кетпеуіңді жоғалту үшін мен сенен өтінемін
жеңілсем, мені тастама... Өтінемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз