Way You Love Me - XXI
С переводом

Way You Love Me - XXI

Альбом
Inside Out
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233900

Төменде әннің мәтіні берілген Way You Love Me , суретші - XXI аудармасымен

Ән мәтіні Way You Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Way You Love Me

XXI

Оригинальный текст

I’ve been told, «you're worthless kid

You’ll never make it off this dirty ground

Even if you did, you won’t make it far, you won’t mean too much»

A part of me’s gone but I’m not giving up 'cause

You see past my cuts and scars

That’s the way You love me

You can fix my broken heart

That’s the way You love me

And it’s so much better now

But it doesn’t last for long

Gotta drown them out

And they keep saying, «you won’t make it far, you won’t mean too much»

A part of me’s gone but I’m not giving up 'cause

You see past my cuts and scars

That’s the way You love me

You can fix my broken heart

That’s the way You love me

That’s the way You love me

Sticks they don’t feel good and stones they hit hard

Some people mean well, but they’ll tear you apart

They said I don’t matter, You said they were wrong

But they’re not the reason I’m singing this song

You see past my cuts and scars

That’s the way You love me

You can fix my broken heart

That’s the way You love me

Перевод песни

Маған: «Сен түкке тұрғысыз баласың

Сіз бұл лас жерден ешқашан шыға алмайсыз

Жасасаңыз да, алысқа жете алмайсыз, тым көп нәрсені білдірмейсіз»

Менің бір бөлігім жоғалды, бірақ мен бас тартпаймын

Менің кесілген жерлерім мен тыртықтарымды көрдіңіз

Сіз мені осылай жақсы көресіз

Сіз менің жараланған жүрегімді түзете аласыз

Сіз мені осылай жақсы көресіз

Және қазір әлдеқайда жақсы

Бірақ ұзақ уақытқа созылмайды

Оларды суға батыру керек

Олар: «сен алысқа жете алмайсың, көп нәрсені білдірмейсің» деп айта береді.

Менің бір бөлігім жоғалды, бірақ мен бас тартпаймын

Менің кесілген жерлерім мен тыртықтарымды көрдіңіз

Сіз мені осылай жақсы көресіз

Сіз менің жараланған жүрегімді түзете аласыз

Сіз мені осылай жақсы көресіз

Сіз мені осылай жақсы көресіз

Таяқтарды олар жақсы сезінбейді және тастарды қатты соғады

Кейбір адамдар жақсы ойлайды, бірақ олар сені ажыратады

Олар маған маңызды емес деді, сіз олардың қателескенін айттыңыз

Бірақ бұл әнді айтуымның себебі олар емес

Менің кесілген жерлерім мен тыртықтарымды көрдіңіз

Сіз мені осылай жақсы көресіз

Сіз менің жараланған жүрегімді түзете аласыз

Сіз мені осылай жақсы көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз