Төменде әннің мәтіні берілген All I Want , суретші - XXI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
XXI
You didn’t look too happy, no
Never a smile on your face
Your eyes could talk for hours
But getting between you two wasn’t my place
It ended, I called it
I was hoping, you saw it
Wanna see the brighter side of life?
What it’s supposed to be like?
Let’s write our song
And we won’t stop
We won’t stop till the melody’s gone
Just close your eyes we’ll sing it all night long
You’re all I want
And when you’re gone
I feel like a part of me’s lost
Just hold me tight so nothing can go wrong
I feel so alive with you tonight
It’s that feeling I get when your eyes lock to mine
They shine so bright in the moonlight
It feels so right
There’s nothing that we can’t do
When you’re by my side
It’s almost midnight
But I just can’t stop looking into those beautiful eyes
Let’s write our song
And we won’t stop
We won’t stop till the melody’s gone
Just close your eyes we’ll sing it all night long
You’re all I want
And when you’re gone
I feel like a part of me’s lost
Just hold me tight so nothing can go wrong
It’s our song
It’s your love I want
It’s your love I need
Since the very first time
That you looked at me
It’s your love I crave
It’s your love I seek
I’ve given you my heart
Keep it safe for me
Let’s write our song
And we won’t stop
We won’t stop till the melody’s gone
Just close your eyes we’ll sing it all night long
You’re all I want
And when you’re gone
I feel like a part of me’s lost
Just hold me tight so nothing can go wrong
It’s our song
It’s our song
Сіз тым бақытты көрінбедіңіз, жоқ
Ешқашан жүзіңізден күлкі кетпесін
Көздеріңіз сағаттап сөйлей алады
Бірақ екеуіңнің араларыңда болу менің орным емес еді
Ол аяқталды, мен атадым
Сіз оны көрдіңіз деп үміттендім
Өмірдің жарқын жағын көргіңіз келе ме?
Ол қандай болуы керек?
Әнімізді жазайық
Біз тоқтамаймыз
Біз әуен біткенше тоқтамаймыз
Көзіңізді жұмыңыз, біз оны түні бойы айтамыз
Мен қалағанның бәрі сенсің
Ал сен кеткенде
Мен өзімнің бір бөлігім жоғалғандай сезінемін
Ештеңе болмас үшін мені қатты ұстаңыз
Мен бүгін түнде сенімен өте тірі сезінемін
Сенің көзің маған қараған кезде, менде осындай сезім пайда болады
Олар ай сәулесінде өте жарқырайды
Бұл өте дұрыс сияқты
Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ
Сіз менің жанымда болғанда
Түн ортасына таяп қалды
Бірақ мен сол әдемі көздерге қарауды тоқтата алмаймын
Әнімізді жазайық
Біз тоқтамаймыз
Біз әуен біткенше тоқтамаймыз
Көзіңізді жұмыңыз, біз оны түні бойы айтамыз
Мен қалағанның бәрі сенсің
Ал сен кеткенде
Мен өзімнің бір бөлігім жоғалғандай сезінемін
Ештеңе болмас үшін мені қатты ұстаңыз
Бұл біздің ән
Мен қалаған сенің махаббатың
Бұл сенің махаббатың маған керек
Ең алғаш рет
Маған қарағаныңыз
Бұл сенің махаббатың
Мен іздеген сенің махаббатың
Мен саған жүрегімді бердім
Оны мен үшін қауіпсіз сақтаңыз
Әнімізді жазайық
Біз тоқтамаймыз
Біз әуен біткенше тоқтамаймыз
Көзіңізді жұмыңыз, біз оны түні бойы айтамыз
Мен қалағанның бәрі сенсің
Ал сен кеткенде
Мен өзімнің бір бөлігім жоғалғандай сезінемін
Ештеңе болмас үшін мені қатты ұстаңыз
Бұл біздің ән
Бұл біздің ән
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз