Төменде әннің мәтіні берілген Roda, roda (Ring around the rosie) , суретші - Xuxa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xuxa
Um, dois, três
Vou escolher
Quem será?
Já vou dizer
Sabe quem eu escolhi?
Foi você
Um, dois, três, vai!
Vamos brincar de roda
Ninguém pode sair
Roda, roda, vamos cair!
Eu tenho um coelhinho
Que pula sem parar
É hora, hora de levantar
Vamos brincar de roda
Bem devagarinho
Roda, roda, vamos cair!
Eu tenho um passarinho
Que canta sem parar
É hora, hora de levantar
Vamos brincar de roda
Roda rapidinho
Roda, roda, vamos cair!
Бір екі үш
мен таңдаймын
Кім болады?
айтайын деп жатырмын
Менің кімді таңдағанымды білесің бе?
Сіз болдыңыз
Бір екі үш кетті!
Ойнайық
ешкім кете алмайды
Дөңгелек, доңғалақ, құлаймыз!
Менің қояным бар
бұл тоқтаусыз секіреді
Уақыт келді, тұру уақыты
Ойнайық
Өте баяу
Дөңгелек, доңғалақ, құлаймыз!
Менің құсым бар
тоқтаусыз ән салады
Уақыт келді, тұру уақыты
Ойнайық
дөңгелекті тез
Дөңгелек, доңғалақ, құлаймыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз