
Төменде әннің мәтіні берілген Pot-Pourri: Misturando As Cores/ Onde Estão As Cores? , суретші - Xuxa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xuxa
O amarelo com vermelho dá laranja
O amarelo com vermelho dá laranja
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
O amarelo com vermelho dá laranja
O azul com amarelo dá verde
O azul com amarelo dá verde
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
O azul com amarelo dá verde
O azul com vermelho dá roxo
O azul com vermelho dá roxo
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
O azul com vermelho dá roxo
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá
— Uau, que dia lindo!
— Tá lindo mesmo!
— Olha só a cor da grama, tá tão verde
— Olha o céu!
— Todo azul com nuvens brancas
— E olha as flores, que cores lindas!
— Nossa, as cores estão em todos os lugares né?
— Estão sim Xuxinha, em cada lugar que a gente olhar, uma cor iremos encontrar.
Nós gostamos de cores sim
Cores lindas para você e para mim
Verde, branco, azul, preto e amarelo
Roxo e laranja, rosa e vermelho
Onde estão as cores?
Quero encontrar
Para te mostrar
O vermelho é a cor da maçã
É a cor da ameixa e do meu coração
Azul é o céu, azul é o mar
Azul é a cor que eu gosto de pintar
Onde estão as cores?
Quero encontrar
Para te mostrar
Laranja é a cenoura
Verde é a grama
E a banana é o que?
Amarelo!
E se você não viu onde o branco está
Olhe para nuvem, que cor será?
Onde estão as cores quero encontrar
Para te mostrar
Onde estão as cores?
(onde estão as cores?)
Quero encontrar (quero encontrar)
Onde estão as cores?
(onde estão as cores?)
Quero te mostrar (quero te mostrar)
Verde, branco, azul (verde, branco, azul)
Preto e amarelo (preto e amarelo)
Roxo e laranja (roxo e laranja)
Rosa e vermelho (rosa e vermelho)
Onde estão as cores?
Quero encontrar
Para te mostrar
Қызылмен сары қызғылт сары береді
Қызылмен сары қызғылт сары береді
Араластыру, сіз көре аласыз
түс пайда болады
Қызылмен сары қызғылт сары береді
Сарымен көк жасыл түс береді
Сарымен көк жасыл түс береді
Араластыру, сіз көре аласыз
түс пайда болады
Сарымен көк жасыл түс береді
Қызылмен көк күлгін береді
Қызылмен көк күлгін береді
Араластыру, сіз көре аласыз
түс пайда болады
Қызылмен көк күлгін береді
Араластыру, сіз көре аласыз
түс пайда болады
Ана жерде, ана жерде, ана жерде
Ана жерде, ана жерде, ана жерде
— Уау, қандай тамаша күн!
— Бұл шынымен әдемі!
— Шөптің түсіне қараңдар, көп жасыл
— Аспанға қара!
— Бәрі көк, ақ бұлттары бар
— Ал гүлдерге қараңдаршы, қандай әдемі түстер!
— Уау, түстер барлық жерде бар, солай ма?
— Иә, олар Сюсинха, әр жерден іздесек, бір түсті табамыз.
Бізге түстер ұнайды
Сізге де, маған да әдемі түстер
Жасыл, ақ, көк, қара және сары
Күлгін және қызғылт сары, қызғылт және қызыл
Түстер қайда?
тапқым келеді
Сізге көрсету үшін
Қызыл – алманың түсі
Бұл қара өріктің және менің жүрегімнің түсі
Көк – аспан, көк – теңіз
Көк - мен бояғанды ұнататын түс
Түстер қайда?
тапқым келеді
Сізге көрсету үшін
Апельсин сәбіз
Жасыл - шөп
Ал банан не не?
Сары!
Егер сіз ақ қайда екенін көрмесеңіз
Бұлтқа қараңдар, оның түсі қандай болады?
Мен тапқым келетін түстер қайда
Сізге көрсету үшін
Түстер қайда?
(түстер қайда?)
Мен тапқым келеді (тапқым келеді)
Түстер қайда?
(түстер қайда?)
Мен сізге көрсеткім келеді (көрсеткім келеді)
Жасыл, ақ, көк (жасыл, ақ, көк)
Қара және сары (қара және сары)
Күлгін және қызғылт сары (күлгін және қызғылт сары)
Қызғылт және қызыл (қызғылт және қызыл)
Түстер қайда?
тапқым келеді
Сізге көрсету үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз