
Төменде әннің мәтіні берілген Conte Comigo , суретші - Xuxa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xuxa
Quantos dedos tenho nessa mão?
Se somarmos as duas então
Quantos dedos tenho nesse pé?
Se somarmos os dois como é que é?
1 + 1 é igual a dois
São os buracos do meu nariz
Meus baixinhos nunca deixem pra depois
Temos tudo que há de bom pra ser feliz
Um é nosso amiguinho sol
Ele mora no azul e é tão legal
Subtrai toda a tristeza e todo o mal
Fiz no coração
Contas pra sonhar
Contas pra viver
Pra esse mundo ser melhor
A gente conta, conta, conta contigo
E você conta, conta, conta comigo
A gente conta, conta, conta contigo (bis)
Contando juntos vamos ser mais amigos
Quantos dedos tenho nessa mão?
Se somarmos as duas, então
Quantos dedos tenho nesse pé?
Se somarmos os dois como é que é?
5×1 é igual a 5
Nessa tabuada também eu brinco
Faço conta, faço conta.
Toda vez
Multiplico os meus sonhos com vocês
2 2 da um
Eu preciso todo dia dividir
Essa minha alegria com alguém
Fiz no coração
Contas pra sonhar
Contas pra viver
Pra esse mundo ser melhor
A gente conta, conta, conta contigo
E você conta, conta.
Conta comigo
A gente conta, conta, conta contigo (bis)
Contando juntos vamos ser mais amigos
Бұл қолымда неше саусақ бар?
Егер екеуін қоссақ, онда
Менің бұл аяғымда қанша саусақ бар?
Егер екеуін қоссақ, қалай болады?
1 + 1 екіге тең
Олар менің мұрнымдағы тесіктер
Менің кішкентайларым оны ешқашан кейінге қалдырмайды
Бізде бақытты болу үшін бәрі бар
Біреуі біздің кішкентай досымыз Күн
Ол көк түсте тұрады және өте керемет
Барлық қайғы мен зұлымдықты алып тастаңыз
Мен мұны жүрегіммен жасадым
армандайтын шоттар
өмір сүру үшін есепшоттар
Бұл дүние жақсырақ болу үшін
Біз санаймыз, санаймыз, сенеміз
Сіз сеніңіз, есептейсіз, маған сеніңіз
Біз санаймыз, санаймыз, сенеміз (bis)
Бірге есептесек, дос болайық
Бұл қолымда неше саусақ бар?
Егер екеуін қоссақ, онда
Менің бұл аяғымда қанша саусақ бар?
Егер екеуін қоссақ, қалай болады?
5×1 5-ке тең
Бұл үстелде мен де ойнаймын
Мен санаймын, санаймын.
Әр жолы
Мен сенімен армандарымды көбейтемін
2 2 күн
Мен күнде бөлісуім керек
Бұл менің біреумен болған қуанышым
Мен мұны жүрегіммен жасадым
армандайтын шоттар
өмір сүру үшін есепшоттар
Бұл дүние жақсырақ болу үшін
Біз санаймыз, санаймыз, сенеміз
Ал сен сана, сана.
Маған сенім арту
Біз санаймыз, санаймыз, сенеміз (bis)
Бірге есептесек, дос болайық
Xuxa • 2003
Xuxa • 2003
Xuxa • 1999
Xuxa • 1996
Xuxa • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз