Scarecrow People - XTC

Hope you enjoyed your flight

In one of our new straw aeroplanes

You’ll find things here are just like

What you’re used to

There’s lots of waste and razor wire

And no one gives a damn about the land

We just stand around and stare

Like you folks do

For we ain’t got no brains

And we ain’t got no hearts

It’s just that wild old wind

That tears us all apart

We’re the scarecrow people

Have we got lots in common with you

And if you don’t start living well

You’re all gonna wind up scarecrow people too

Hope you enjoyed your meal

It’s only gas and chemicals

We thought that you’d prefer

Something not nature made

Now while you’re here can you advise us

On a war we’d like to start

Against some scarecrows over there

A different shade?

For we ain’t got no brains

And we ain’t got no hearts

It’s just that wild old wind

That tears us all apart

We’re the scarecrow people

Have we got lots in common with you

And if you don’t start living well

You’re all gonna wind up scarecrow people too

We don’t have no tears here, no one hopes or cares or fears here

For the old, the sick, the poor and them what taint you

We thought we’d base our civilization upon yours

'Cause you’re the smartest animals on earth, now ain’t you?

We don’t have no love here, there’s no need to rise above here

No one wants to write a book or try to paint thee

We thought we’d base our civilization upon yours

'Cause we’re all dead from our necks up, now ain’t we?

And we ain’t got no brains

And we ain’t got no hearts

It’s just that wild old wind

That tears us all apart

We’re the scarecrow people

Have we got lots in common with you

And if you don’t start living well

You’re all gonna wind up scarecrow people too

And I ain’t got no brains

And I ain’t got no heart

It’s just them other humans

Tear my soul apart

I’m a scarecrow person

Have I got quite some message for you

For if we don’t start learning well

We’re all gonna wind up scarecrow people too

Ұшуыңыз ұнады деп үміттенеміз

Сабаннан жасалған жаңа ұшақтарымыздың бірінде

Мұнда сіз дәл осындай нәрселерді таба аласыз

Сіз үйренген нәрсе

Қалдықтар мен ұстара сымдары көп

Ешкім де жерді ойламайды

Біз жай ғана тұрып, қарап отырамыз

Сіз сияқты

Өйткені бізде ми жоқ

Ал бізде жүрек жоқ

Бұл жай ғана жабайы ескі жел

Бұл бәрімізді ажыратады

Біз қорқатын халықпыз

Бізде көп нәрсе бар ма?

Жақсы өмір сүре алмасаңыз

Барлығыңыз да қорқытатын адамдарды жинайсыз

Сізге тамақ ұнады деп үміттенемін

Бұл тек газ және химиялық заттар

Біз сізге ұнайды деп ойладық

Табиғат жасамаған нәрсе

Енді сіз осында болсаңыз, бізге кеңес бере аласыз

Соғыста біз бастағымыз келеді

Мына жақтағы қорқақтарға қарсы

 басқа реңк пе?

Өйткені бізде ми жоқ

Ал бізде жүрек жоқ

Бұл жай ғана жабайы ескі жел

Бұл бәрімізді ажыратады

Біз қорқатын халықпыз

Бізде көп нәрсе бар ма?

Жақсы өмір сүре алмасаңыз

Барлығыңыз да қорқытатын адамдарды жинайсыз

Бұл жерде біздің көз жасымыз жоқ, мұнда ешкім үміттенбейді, алаңдамайды немесе қорқады

Қарттарға, науқастарға, кедейлерге және олар үшін сізді кірлететін нәрсе

Біз өркениетімізді сіздің өркениетіңізге негіздейміз деп ойладық

'Себебі сіз жер бетіндегі ең ақылды жануарларсыз, солай емес пе?

Бізде махаббат                                                                                              |

Ешкім кітап жазғысы немесе сені бояғысы келмейді

Біз өркениетімізді сіздің өркениетіңізге негіздейміз деп ойладық

Өйткені біз бәріміз мойнымыздан өлдік, солай емес пе?

Ал бізде ми жоқ

Ал бізде жүрек жоқ

Бұл жай ғана жабайы ескі жел

Бұл бәрімізді ажыратады

Біз қорқатын халықпыз

Бізде көп нәрсе бар ма?

Жақсы өмір сүре алмасаңыз

Барлығыңыз да қорқытатын адамдарды жинайсыз

Ал менде ми жоқ

Ал менің жүрегім жоқ

Бұл тек олар басқа адамдар

Жаным бөліп таста

Мен қорқау адаммын

Менің сізге бір хабарым бар ма?

Егер біз жақсы білім алмасақ

Біз бәріміз де қорқатын адамдарды құртамыз