Төменде әннің мәтіні берілген Vale la Pena , суретші - Xtc Planet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xtc Planet
Te extrao, mi vida
como nunca y mi corazn quisiera
eh, oh, quisiera
sellar tu cario
y coronarlo con luz de primavera
eh, oh, de primavera
Dime si la luna se ha perdido
entre tus ojos de palmera
qu ser de mi?
dime si tus besos van rodando
en el cuadrado de mi esfera
si no ests aqu
Despierta la noche
se acuesta la tarde, respiro
slo pienso en ti
dime lo que piensas t de m
Te extrao, mi vida y como siempre
mi corazn se entrega
eh, oh, se entrega
y un sol cabizbajo me pregunta
qu ms por ti yo diera
eh, oh, qu diera
Dime si el azul de tu maana
se despierta en mi ventana
qu ser de mi?
dime si la orilla de tu boca
se qued bajo mi cama
si no ests aqu
Despierta la noche
y se borra el silencio, respiro
slo pienso en ti
dime lo que piensas t de m
Que vale la pena
que vale la pena
si un amor se entrega
que vale la pena
(el sacrificio… t ves)
que vale la pena
que vale la pena
si un amor te espera
que vale la pena, s
Ah, caray!
mi corazn se va multiplicando como arena
ah, caray!
slo el concilio de tus brazos
lo sujeta y lo libera
ah, caray!
me voy tejiendo como arete
sobre el marco de tu oreja
Caramba, t ves!
qu barbaridad!
solo como est
no, no, no, t ves
Сағындым сені, өмірім
бұрын-соңды болмағандай және менің жүрегім қалайды
ой, мен тілеймін
махаббатыңызды бекітіңіз
және оны көктемгі жарықпен безендіріңіз
ой көктем
Айтыңызшы, ай жоғалды ма?
пальма ағашының көздерінің арасында
маған не болады?
Сүйістеріңіз домалап жатыр ма, айтыңыз
менің шарымның шаршысында
егер сіз осында болмасаңыз
түнде ояту
түстен кейін ұйықтайды, мен дем аламын
Мен сені ғана ойлаймын
мен туралы не ойлайтыныңды айт
Мен сені, өмірімді және әдеттегідей сағындым
жүрегім бағынды
уһ, о, ол тапсырады
Менен бақырған күн сұрайды
саған тағы не берер едім
е, о, не
Айтыңызшы, таңыңыз көгілдір болса
менің тереземде оян
маған не болады?
аузыңның шеті болса айт
ол менің төсегімнің астында қалды
егер сіз осында болмасаңыз
түнде ояту
және тыныштық жойылды, мен дем аламын
Мен сені ғана ойлаймын
мен туралы не ойлайтыныңды айт
оның құны қандай
оның құны қандай
егер махаббат жеткізілсе
оның құны қандай
(құрбандық ... көресіз)
оның құны қандай
оның құны қандай
егер сені махаббат күтіп тұрса
бұл тұр, иә
Ой!
менің жүрегім құм сияқты көбейеді
о құдай!
тек сіздің қаруларыңыздың кеңесі
ұстап тұрады және босатады
о құдай!
Сырғадай тоқып жүрмін
құлағыңыздың жақтауында
Қарғыс атқыр, көріп тұрсың!
қандай айуандық!
дәл солай
жоқ, жоқ, жоқ, көріп тұрсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз