No Language In Our Lungs - XTC
С переводом

No Language In Our Lungs - XTC

  • Альбом: Coat Of Many Cupboards

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген No Language In Our Lungs , суретші - XTC аудармасымен

Ән мәтіні No Language In Our Lungs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Language In Our Lungs

XTC

Оригинальный текст

There is no language in our lungs

To tell the world just how we feel

No, no, no, no, no, no bridge of thought

No mental link

No letting out just what you think

There is no language in our lungs

Lungs, lungs, lungs

There is no muscle in our tongues

To tell the world what’s in our hearts

No, no, no, no, no, we’re leaving nothing behind

Just chiseled stones

No chance to speak before we’re bones

There is no muscle in our tongues

Tongues, tongues, tongues

I thought I had the whole world in my mouth

I thought I could say what I wanted to say

For a second, that thought became a sword in my hand

I could slay any problem that would stand in my way

I felt just like a crusader

Lionheart, a Holy Land invader

But nobody can say what they really mean to say

And the impotency of speech came up and hit me that day

And I would have made this instrumental

But the words got in the way

There is no language in our…

There is no language in our lungs

To tell the world what’s in our hearts

No, no, no, no, no, we’re leaving nothing behind

Just chiseled stones

No chance to speak before we’re bones

There is no language in our lungs

Lungs, lungs

Перевод песни

Біздің өкпемізде тіл жоқ жоқ

Әлемге өзімізді қалай сезінетінімізді айту

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, ой көпірі жоқ

Психикалық сілтеме жоқ

Тек не ойлайтыныңызды жариялауға болмайды

Біздің өкпемізде тіл жоқ жоқ

Өкпе, өкпе, өкпе

Тілімізде бұлшықет жоқ

Жүрегімізде не барын әлемге айту

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, біз ештеңе қалдырмаймыз

Тек кесілген тастар

Сүйек болғанша сөйлеуге мүмкіндік жоқ

Тілімізде бұлшықет жоқ

Тіл, тіл, тіл

Мен бүкіл әлем аузымда бар деп ойладым

Мен айтқым келген нәрсені  айта аламын деп ойладым

Бір секундқа бұл ой менің қолымдағы қылышқа айналды

Мен өзімнің жолымда болатын кез-келген проблеманы өлтіре аламын

Мен өзімді крест жорығында жүргендей сезіндім

Lionheart, Қасиетті жерді басып алушы

Бірақ олардың шын мәнінде не айтқысы келетінін ешкім айта алмайды

Сөйлеудің әлсіздігі                                               маған                     сөз                                      �                                                                                                                                                |

Мен бұл аспапты жасайтын едім

Бірақ сөздер кедергі болды

Біздің тілде тіл жоқ ...

Біздің өкпемізде тіл жоқ жоқ

Жүрегімізде не барын әлемге айту

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, біз ештеңе қалдырмаймыз

Тек кесілген тастар

Сүйек болғанша сөйлеуге мүмкіндік жоқ

Біздің өкпемізде тіл жоқ жоқ

Өкпе, өкпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз