Төменде әннің мәтіні берілген The Art of Revenge , суретші - XP8 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
XP8
I’ve got the discipline, i’ve got control
i’ve got the guts to take your blows
and you won’t see me coming for you
revenge is an art, i play by its rules…
The pain i suffered, repaid tenfold
insult, mockery, all the lies I’m told
but i can wait, i can restrain
the plan unravelling in my brain.
And when the time’s right you won’t escape
i’ll have no mercy, no soul, just rage
and then i’ll strike and strike again
i will teach you all 'bout pain.
This is my revenge
your end, your punishment
too late to repent
this is my revenge
The art of revenge is an art with an end
a pain to deploy a means to destroy.
This is my revenge
your end, your punishment
too late to repent
this is my revenge
Менде тәртіп бар, менде бақылау бар
Менде сенің соққыларыңды қабылдауға батылым бар
және сіз сіз үшін келгенімді көрмейсіз
Кек алу - бұл өнер, мен өз ережелерімен ойнаймын ...
Мен көрген азап он есе қайтарылды
қорлау, мазақ ету, маған айтылған өтіріктердің бәрі
бірақ мен күте аламын, ұстай аламын
менің миымда жоспар ашылды.
Ал уақыты келгенде сіз қашып құтыла алмайсыз
Менде мейірім жоқ, жаным жоқ, тек ашу
сосын мен соғып, қайта соғамын
Мен сізге ауырсынуды үйретемін.
Бұл менің кек
сенің ақырың, сенің жазаң
өкінуге тым кеш
бұл менің кешім
Кек алу өнері - бұл аяқтары бар өнер
жой құралдар жойып құралдар |
Бұл менің кек
сенің ақырың, сенің жазаң
өкінуге тым кеш
бұл менің кешім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз