Төменде әннің мәтіні берілген Prometheus III: Nemesis , суретші - Xenobiotic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xenobiotic
Vile scum of the earth, serpent hearted
Hybrid of ape and swine
Viral in nature they scurry and spread
To cover the Earth in filth
Rape and bleed her dry
Rape until she dies
At the hands of her favourite children
Sucking the marrow from her bone
Crushing all life that came before
They walk with their heads held high
Burning the Earth to the ground
Filling the skies with haze
Burning the Earth to the ground
Filling the seas with waste
O son of man, thou art made in the image of the gods
With the hate in your eyes, and fire in your hand
Go forth and multiply, hybrid of ape and swine
O son of man, cover the earth in thy atrocities
Tear out the goodness from thy eyes
And call it beauty divine
O son of man, thou art made in the image of the gods
With the hate in your eyes, and fire in your hand
And the hearts and the bodies of lazy, greedy, stupid animals
You are nothing but a hybrid of ape and swine
Vile scum of the earth, serpent hearted
Hybrid of ape and swine
Viral in nature they scurry and spread
To cover the Earth in filth
Who turned on the giver of life
For the futile quest of dominion
What have I done?
I reached into the cesspit (betrayal of nature)
To give them the gifts of resilience and intellect
The final gift from my brethren (They poisoned the seed of life)
The greatest curse upon the face of mother Earth
I never meant for this to go so horribly wrong
I never foresaw them to be the agents of destruction and death
The sons of perdition have risen to decimate
Do you hear her cries?
Do you feel her slipping away?
«'Forethinker'
For the crime of treason
For the destruction of nature
How do you plead?»
I’m guilty
It’s all my fault
Жердің сұмдығы, жылан жүректі
Маймыл мен шошқаның гибриді
Табиғаты бойынша вирустық, олар тез таралады
Жерді ласпен жабу үшін
Оны зорлап, құрғатыңыз
Ол өлгенше зорлау
Сүйікті балаларының қолында
Оның сүйегінің кемігін сору
Бұрынғы барлық өмірді талқандау
Олар бастарын жоғары көтеріп жүреді
Жерді жерге дейін өртеп жіберу
Аспанды тұманға толтыру
Жерді жерге дейін өртеп жіберу
Теңіздерді қоқысқа толтыру
Уа, адам баласы, сен құдайлардың бейнесінде жаратылғансың
Көзіңізде өшпенділік, қолыңызда от
Маймыл мен шошқаның гибридті алға және көбей
Уа, адам баласы, зұлымдықтарыңмен жер бетін жауып таста
Көздеріңнен жақсылықты жұлып ал
Оны сұлулықты құдай деп атаңыз
Уа, адам баласы, сен құдайлардың бейнесінде жаратылғансың
Көзіңізде өшпенділік, қолыңызда от
Жалқау, сараң, ақымақ жануарлардың жүректері мен денелері
Сіз маймыл мен шошқаның гибридінен басқа ештеңесіз
Жердің сұмдығы, жылан жүректі
Маймыл мен шошқаның гибриді
Табиғаты бойынша вирустық, олар тез таралады
Жерді ласпен жабу үшін
Өмір сыйлаушыны кім жарды
Үстемдіктің бос ізденісі үшін
Мен не істедім?
Мен қоқыс шұңқырына жеттім (табиғатқа опасыздық)
Оларға төзімділік пен интеллект сыйлықтарын беру
Бауырларымның соңғы сыйы (Олар өмірдің ұрығын уландырды)
Жер-ананың бетіндегі ең үлкен қарғыс
Мен соншалықты қателесу болмасын болмадым
Мен оларды жойып өл агенттер болатынын ешқашан болмадым
Қираудың ұлдары қырылу үшін көтерілді
Сіз оның жылағанын естисіз бе?
Сіз оның тайып бара жатқанын сезесіз бе?
««Ойлаушы»
Мемлекетке опасыздық жасағаны үшін
Табиғаттың жойылуы үшін
Қалай өтініш бересіз?»
мен кінәлімін
Бәріне менің кінәм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз