Nether II: Hindsight - Xenobiotic
С переводом

Nether II: Hindsight - Xenobiotic

Альбом
Prometheus
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322610

Төменде әннің мәтіні берілген Nether II: Hindsight , суретші - Xenobiotic аудармасымен

Ән мәтіні Nether II: Hindsight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nether II: Hindsight

Xenobiotic

Оригинальный текст

As shadows dance around my vessel

In the lightless nether

I wait to find the endless oceans of the eternal dead

Oh angel of liberation, take me

Take me to where the bodies lay to rot and waste away

As the untethered souls of the enslaved fly free

How now the oceans have swollen

Tainted, with the blood of the fallen

I see the flame whose light would keep away the demons

Whose warmth filled my blood with hope in the face of despair

Reflections, fragments of shattered scenes

Mere spectres, as smoke is spectral flame

I submerge in the blackened waters

I pray for the day the tides will rise

And extinguish the ember that clings to life

Throw me to the ocean floor

So that I may find peace

So that I may sleep

I saw the light leave your eyes as your lungs filled with sorrow

I watched you drown in the raging tides of misery

It should have been me

The wretched flame that burns my mind fills my bones with pain

Tethered to the curse of life, agony I can’t escape

As I stare into the face of the abyss, I lose the will to die

I can’t breathe, I can’t stop breathing

So fall the shards of a shattered mind

Take me to the place where I can see my friend again

Перевод песни

Көлеңкелер менің ыдысымды айналып билегенде

Жарықсыз жерде

Мен мәңгілік өлілердің шексіз мұхиттарын табуды күтемін

О, азаттық періштесі, мені ал

Мені                                                                                

Құлдың  байланбаған жандары  еркін ұшатындай

Енді мұхиттар қалай ісіп кетті

Ластанған, қаза болғандардың қанымен

Жарығы жындарды алыстататын жалынды көріп тұрмын

Үмітсіздік кезінде қанымды үмітке толтырған жылуы

Рефлексиялар, үзілген көріністердің үзінділері

Түтін спектрлік жалын болғандықтан, жай спектрлер

Мен қара суларға батырмын

Мен толқын көтерілетін күн үшін дұға етемін

Және өмірге жабысып қалған шоқты сөндіріңіз

Мені мұхит түбіне лақтырыңыз

Тыныштық табуым үшін

Мен ұйықтай алуым үшін

Өкпелерің қайғыға толғандай, көздеріңнен нұрдың кеткенін көрдім

Мен сенің қайғы-қасіреттің толқынына батып бара жатқаныңды көрдім

Бұл мен болуым керек еді

Ойымды өртеп жіберген бейшара жалын сүйектерімді ауыртып жібереді

Өмірдің қарғысына  байланған, азаптан  құтыла алмаймын

Тұңғиықтың бетіне қадалғанымда, менде өлуге  ерік жұм жүреді

Мен тыныс ала алмаймын, тыныс алуды тоқтай алмаймын

Сонымен жарылған сананың  сынықтары құйылады

Мені тағы да көре алатын жерге апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз