Төменде әннің мәтіні берілген Afraid , суретші - Xavier Omär аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xavier Omär
Losing love, unrequited
Was it truly love?
undecided
Hard times, I’m broken
Past lies, they leave you open
I try, I’m hopeless
At night, no way of coping
With this shredded heart
Can I get reparations for the pain?
Baby I’m afraid
Really I’m afraid
Of giving you what they all messed up
My stress up
Took them pictures and I dressed up
Looking blessed up
You need something and I got you
I spot you
Til i see your love is not true
It’s not true
And I’m scared of what that feels like
Looking stupid out in real life
Baby I’m Afraid
Really I’m Afraid
Of loving you
(I'm so afraid to love you)
With all my heart, my time
(I'm so afraid of hurting again)
Baby I’m afraid
(I'm so afraid to love you)
Really I’m afraid
(I'm so afraid of hurting again)
God has not given us the spirit of fear
But the spirit of love looking like it’s not here
I don’t doubt your heart, I just know things change
It just leads to pain, I still bleed the same
I still say I’m fine, but I leave my brain
Dont' wanna think no more, I can’t defeat my shame
Don’t wanna play no more, I can’t defeat this game
But that phone still rings, can’t delete your name
'cuz you give to me
Everything I pray for, every single day for
Listen to me, honestly
You don’t have to wait for me to feel I’m safe or
That I’m ready this time
I want no one else, not «too» focused on myself
It’s just baby I’m afraid
Really I’m afraid
Of loving you
(I'm so afraid to love you)
With all my heart, my time
(I'm so afraid of hurting again)
Baby I’m afraid
(I'm so afraid to love you)
Really I’m afraid
(I'm so afraid of hurting again)
Сүйіспеншілікті жоғалту, жауапсыз
Бұл шын махаббат болды ма?
шешілмеген
Қиын кездер, мен сындым
Өткен өтірік, олар сені ашық қалдырады
Мен тырысамын, мен үмітсізмін
Түнде, күресудің жолы жоқ
Осы сынған жүрекпен
Ауырғаным үшін өтемақы ала аламын ба?
Балам мен қорқамын
Шынымен қорқамын
Олардың бәрі шатастырған нәрсені сізге беру
Менің стрестім
Оларды суретке түсіріп, киініп алдым
Бақытты көрінеді
Саған бірдеңе керек, мен сені алдым
Мен сені байқадым
Мен сенің сүйіспеншілігіңнің шынайы емес екенін көрмейінше
Бұл дұрыс емес
Мен бұл қандай сезім деп қорқамын
Шынайы өмірде ақымақ болып көріну
Балам мен қорқамын
Шынымен мен қорқамын
Сені сүю
(Мен сені жақсы көруден қорқамын)
Бар жүрегіммен, уақытыммен
(Мен қайтадан ауырып қалудан қорқамын)
Балам мен қорқамын
(Мен сені жақсы көруден қорқамын)
Шынымен қорқамын
(Мен қайтадан ауырып қалудан қорқамын)
Құдай бізге қорқыныш рухын берген жоқ
Бірақ махаббат рухы бұл жерде жоқ сияқты
Мен сенің жүрегіңе күмәнданбаймын, мен жағдай өзгеретінін білемін
Бұл жай ғана ауырсынуға әкеледі, мен бұрынғыдай қан кетемін
Мен әлі де жақсымын деп айтамын, бірақ мен миымды тастаймын
Енді ойлағым келмейді, мен ұятымды жеңе алмаймын
Енді ойнағым келмейді, мен бұл ойынды жеңе алмаймын
Бірақ ол телефон әлі шырылдауда, атыңызды өшіре алмайды
'себебі сен маған бересің
Мен күн сайын дұға етемін
Мені тыңдаңыз, шынымды айтсам
Мен өзімді қауіпсіз сезіну үшін күтудің қажеті жоқ
Мен бұл жолы дайынмын
Мен өзіме «тым» емес, басқа ешкім қаламаймын
Мен қорқамын бұл жай ғана бала
Шынымен қорқамын
Сені сүю
(Мен сені жақсы көруден қорқамын)
Бар жүрегіммен, уақытыммен
(Мен қайтадан ауырып қалудан қорқамын)
Балам мен қорқамын
(Мен сені жақсы көруден қорқамын)
Шынымен қорқамын
(Мен қайтадан ауырып қалудан қорқамын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз