Searching - Xan Griffin
С переводом

Searching - Xan Griffin

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199680

Төменде әннің мәтіні берілген Searching , суретші - Xan Griffin аудармасымен

Ән мәтіні Searching "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Searching

Xan Griffin

Оригинальный текст

Feels like my whole life’s in a disarray

I say I’m alright but honestly, I’m not okay

What happened to the head I had on my shoulders

I guess this is what happens when you’re getting older

At 17 I thought I had it all figured out

Doing music is the only thing I dreamed about

But all the passion I had it seemed to leave me

Feels like my soul departed from my body

So now I fill that void with sex and drugs

Psychedelic fucking and smokin' on nugs

Thinking that it’s gonna reignite that Fire

Burning desire, I’m lost and now I’m

Searching for, for the answers

I can’t cope, with this cancer

Lost no hope

Maybe I should end it all

I know what I have is a blessin'

If I’m being grateful why the fuck am I stressin'

Maybe it’s the universe tryna teach me a lesson

That things get harder once you graduate adolescence

This shit is taking a toll on my personal life

Making me bitter towards my girl and family I —

Never knew what depression would ever feel like

Until I lost my drive

I’m soundin' like a motherfucking drama queen

Just want you to know how much this means to me

Music’s my oxygen and I cannot breathe

Looking for inspiration so now I’m

Searching for, for the answers

I can’t cope, with this cancer

Lost no hope

Maybe I should end it all

Перевод песни

Менің бүкіл өмірім сияқты сезінесіз

Мен жақсымын деймін, бірақ шынымды айтсам, жақсы емеспін

Иығымдағы басыма не болды

Қартайған кезде осылай болады деп ойлаймын

17 жасымда мен барлығын түсіндім деп ойладым

Музыкамен айналысу – мен армандаған жалғыз нәрсе

Бірақ менде болған барлық құмарлық мені тастап кеткендей болды

Жаным денемнен шығып кеткендей

Сондықтан мен бұл бос орынды жыныстық және есірткіге толтырамын

Психедельдік сиқырлық және темекі шегу

Сол отты қайта тұтандырады деп ойлау

Жанып тұрған тілек, мен жоғалдым, енді мен

Жауаптарды іздеу, іздеу

Мен бұл ісікке төзе алмаймын

Үміт жоғалмады

Бәлкім, мен бәрін тоқтауым  керек шығар

Менде не бар екенін білемін

Егер мен риза болсам, мен неге күйзеліске түсемін?

Мүмкін, бұл ғаламдық трина маған сабақ үйретеді

Жасөспірімдік шақты бітіргеннен кейін бәрі қиындай түседі

Бұл сұмдық менің жеке өміріме әсер етіп жатыр

Мені қызыма және отбасыма ренжіттім —

Депрессияның қандай болатынын ешқашан білмедім

Драйвымды жоғалтқанша

Мен драма ханшайымы сияқтымын

Бұл мен үшін қаншалықты маңызды екенін білгіңіз келеді

Музыка менің оттегім, мен дем ала алмаймын

Мен қазір шабыт іздеп жүрмін

Жауаптарды іздеу, іздеу

Мен бұл ісікке төзе алмаймын

Үміт жоғалмады

Бәлкім, мен бәрін тоқтауым  керек шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз