Afflicted - Xan Griffin, Beau Rich
С переводом

Afflicted - Xan Griffin, Beau Rich

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198090

Төменде әннің мәтіні берілген Afflicted , суретші - Xan Griffin, Beau Rich аудармасымен

Ән мәтіні Afflicted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Afflicted

Xan Griffin, Beau Rich

Оригинальный текст

You call it love but I’m conflicted

You say you love me when your’e sippin

But when you’re sober shit is different (yea)

I wonder if you know the difference (yea)

You call it love but I’m conflicted

You say you love me when your’e sippin

But when you’re sober shit is different

I wonder if you know the difference

Right now I’m feelin so afflicted

Right now I’m feelin so afflicted

Right now I’m feelin so afflicted

Right now I’m feelin so

You call it love but I’m conflicted

You only call me when you’re sipping

You call it lov I call it tragic

Cause you in love with all your bad habits

I feel like I’m just playing savior

Caus you don’t want nobody to save ya

You don’t want nobody to save ya

You don’t want nobody (yea)

What is it that you crave

What makes you feel this way

You had the kindest eyes

What got you hypnotized

Pretty lies pretty lies pretty eyes red

Bloodshot mugshot pretty unfair

Something got ahold of you been holdin you back

Something got control of you it happened so fast

Pretty cold pretty cold pretty cruel world

Pretty eyes pretty lies prettyless world

Something got ahold of such a beautiful girl

Something got control of such a beautiful girl

Look in your eyes and see the soul of stranger what’s on your mind who got

control what makes you numb what are you runnin' from

Look in your eyes and see the soul of a stranger what’s on your mind who got

control what dries your eyes from what’s Killen you inside

Afflicted

Pretty eyes got me so afflicted

Перевод песни

Сіз оны махаббат деп атайсыз, бірақ мен келіспедім

Сіз ішкен кезде мені сүйетінімді айтасыз

Бірақ сіз байсалды болсаңыз, бәрі басқаша болады (иә)

Сіз айырмашылықты білесіз бе (иә)

Сіз оны махаббат деп атайсыз, бірақ мен келіспедім

Сіз ішкен кезде мені сүйетінімді айтасыз

Бірақ сіз байсалды болсаңыз, бәрі басқаша болады

Сіз айырмашылықты білесіз бе деп ойлаймын

Дәл қазір өзімді қатты қиналғандай сезінемін

Дәл қазір өзімді қатты қиналғандай сезінемін

Дәл қазір өзімді қатты қиналғандай сезінемін

Дәл қазір мен сондай сезімдемін

Сіз оны махаббат деп атайсыз, бірақ мен келіспедім

Сіз маған тамақ ішкен кезде ғана қоңырау шаласыз

Сіз мұны махаббат дейсіз, мен оны трагедиялық деп айтамын

Барлық жаман әдеттеріңізге ғашық боласыз

Мен жай ғана құтқарушы болып жүргендей сезінемін

Себебі сізді ешкім құтқарғанын қаламайсыз

Сізді ешкім құтқарғанын қаламайсыз

Сіз ешкімді қаламайсыз (иә)

Нені құмарсыз

Сізді бұлай сезінетін не

Сізде ең мейірімді көздері болды

Сізді не гипнозға түсірді

Әдемі өтірік әдемі өтірік әдемі көз қызыл

Bloodshot mugshot өте әділетсіз

Сізді бір нәрсе ұстап қалды

Бірдеңе сізді басқара алды, бұл өте жылдам болды

Өте суық өте суық өте қатал әлем

Әдемі көздер әдемі өтірік әлем

Сондай сұлу қызды бір нәрсе басып алды

Осындай сұлу қызды бір нәрсе басқарды

Көздеріңді қарап, бейтаныс адамның жанын көріп, кімде бар

неден қашып жатқаныңызды бақылаңыз

Көздеріңді қарап, бейтаныс адамның жанын көріп, кімде бар

Көзіңізді құрғататын нәрсені ішіңізде өлтіретін нәрсені басқарыңыз

Зардап шеккен

Әдемі көздер мені қатты қинады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз