What The World Needs - Wynonna Judd

WYNONNA

What The World Needs Now Is Love

What The World Needs

I look around at all the faces and I see

All the lonely people looking back at me

Rich, poor don’t matter we’re all the same

Everybody’s hungry in a different way

We’re clawin' and climbin' and kickin' and screamin' and fightin' but really

What the world needs now is love

Love and only love

A little help from up above

Faith to make a better day

Let’s come together

Lay our differences down

Spread it all around

That’s what the world needs now

(La, la, la, la, la)

Sometimes all it takes is just a smile

To change somebody’s weather

Chase the clouds out of their sky

Sometimes you gotta give and not receive

Sometimes you gotta live what you believe

Open your arms cause that’s where it starts

Right here with you and with me

Nobody likes the cold

We all need someone to hold

No one wants to be alone

(«Let's come together, lay our prejudices down…»)

(La, la, la, la, la)

ВИНОННА

Қазір әлемге керегі  махаббат

Әлемге не қажет

Мен барлық беттерге қараймын     көремін

Барлық жалғыз адамдар маған қарайды

Бай, кедей бәріміз бірдей екенбіз

Әркім әр түрлі жолмен аш болады

Біз тырнақтап, өрмелеп, теуіп, айқайлап, ұрысып жатырмыз, бірақ шын мәнінде

Қазір әлемге қажет нәрсе махаббат

Махаббат және тек махаббат

Жоғарыдан кішкене көмек 

Күнді жақсырақ ететін сенім

Бірге келейік

Біздің айырмашылықтарымызды төмендетіңіз

Оны бүкіл айналаға таратыңыз

Бұл қазір әлемге қажет нәрсе

(Ла, ла, ла, ла, ла)

Кейде жай ғана күлімсіреу керек

 Біреудің ауа райын өзгерту үшін

Аспаннан бұлттарды қуып жіберіңіз

Кейде алуға емес, беруге тура келеді

Кейде сен сенгенімен өмір сүру керек

Қолдарыңызды ашыңыз, себебі ол осы жерден басталады

Дәл осы жерде сенімен және менімен бірге

Ешкім суықты ұнатпайды

Бәрімізге біреуді ұстау керек

Ешкім жалғыз қалғысы келмейді

(«Бірге жиналайық, теріс пікірімізді жояық...»)

(Ла, ла, ла, ла, ла)