Just Like New - Wynonna Judd

That’s the same engine under the hood

Carried young Elvis to Hollywood

Been cross country a time or two

And look at it now, it’s just like new

He had a weakness for Cadillacs

A girl in the front and his friends in the back

That’s the original paint job too

And look at it now, it’s just like new

Elvis was happy, he felt pretty good

Here he was drivin' to Hollywood

Gassin' it up and pushin' it through

And look at it now, it’s just like new

According to one of Elvis’s friends

He took it up to a hundred and ten

He just wanted to see what his Caddy would do

And look at it now, it’s just like new

And my, my what a beautiful machine

Oh boy, it rides just like a dream

Just think of all that it’s been through

And look at it now, it’s just like new

He drove it to Memphis come Christmas time

Weather so fair, the future so fine

Say, mama them girls ain’t as pretty as you

Look at her daddy, she’s just like new

Elvis was always a dutiful child

Here everybody was thinkin' he’s wild

He bought his folks a Cadillac too

And look at it now, it’s just like new

Look at it now, it’s just like new

Look at it now, it’s just like new

Бұл сорғыштың астындағы бірдей қозғалтқыш

Жас Элвисті Голливудқа апарды

Бір-екі рет ел аралаған

Және оған қараңыз, ол жаңа сияқты

Оның кадиллактарға  әлсіздігі                                                  Cadillacs      әлсіздігі         болды

Алдыңғы қыз ал арттағы достары

Бұл да бастапқы бояу жұмысы

Және оған қараңыз, ол жаңа сияқты

Элвис бақытты болды, ол өзін жақсы сезінді

Мұнда ол Голливудқа дривин болды

Оны жоғары  және  итеріңіз 

Және оған қараңыз, ол жаңа сияқты

Эльвистің достарының бірінің айтуынша

Ол оны жүз онға дейін алды

Ол жай ғана өзінің Кэддиінің не істейтінін көргісі келді

Және оған қараңыз, ол жаңа сияқты

Және менің, менің әдемі машина

Ой, балам, ол арман сияқты жүреді

Басыңыздан өткеннің барлығын елестетіп көріңіз

Және оған қараңыз, ол жаңа сияқты

Ол Рождество кезінде Мемфиске апарды

Ауа-райы, ал болашақ өте жақсы

Айтыңызшы, мама, бұл қыздар сіз сияқты әдемі емес

Оның әкесіне қараңызшы, ол жаңадан келген сияқты

Элвис әрқашан тәртіпті бала болды

Мұнда барлығы оны жабайы деп ойлады

Ол өз адамдарына Cadillac сатып алды

Және оған қараңыз, ол жаңа сияқты

Қазір қараңыз, бұл жаңа сияқты

Қазір қараңыз, бұл жаңа сияқты