Blood Shot Eyes - Wynonie Harris

Now just because your pretty, and you think you’re mighty wise

You tell me that you love me, then you roll those big brown eyes

When I saw you last week, your eyes were turnin' black

Go find the guy that beat you up — ask him to take you back

Don’t roll those bloodshot eyes at me

I can tell you’ve been out on a spree

Well it’s plain that you’re lyin'

When you say that you’ve been cryin'

Don’t roll those bloodshot eyes at me

I used to spend my money, to make you look real sweet

I wanted to be proud of you when we walked down the street

Now don’t ask me to dress you up, in satin and in silk

Your eyes look like two cherries in a glass of bottled milk

Don’t roll those bloodshot eyes at me

I can tell you’ve been out on a spree

Well it’s plain that you’re lyin'

When you say that you’ve been cryin'

Don’t roll those bloodshot eyes at me

So I guess our little romance has finally simmered down

You should join the circus, you make a real good clown

Your eyes look like a roadmap, I’m scared to smell your breath

You better shut your peepers before you bleed to death

Don’t roll those bloodshot eyes at me

I can tell you’ve been out on a spree

Well it’s plain that you’re lyin'

When you say that you’ve been cryin'

Don’t roll those bloodshot eyes at me

Don’t roll those bloodshot eyes at me

Енді сіз әдемі болғандықтан және сіз өзіңізді өте дана деп санайсыз

Сіз мені жақсы көретініңізді айтасыз, содан кейін үлкен қоңыр көздерін айналдырасыз

Өткен аптада сені көргенде, көздерің қара болып кетті

Сізді ұрып-соғатын жігітті табыңыз - сізден сізді қайтаруды сұраңыз

Маған қан тамған көздерін төңкермеңіз

Мен                                       айта аламын

Сіздің өтірік айтып жатқаныңыз анық

Сіз жыладым деп айтқан кезде

Маған қан тамған көздерін төңкермеңіз

Мен ақшамды жұмсайтынмын, сені нағыз тәтті етіп көретінмін

Көшеде жүргенде мен сенімен мақтанғым келді

Енді атлас және жібек киіндіріп киіндіруімді сұрама

Көздеріңіз бөтелкедегі сүттегі екі шие сияқты

Маған қан тамған көздерін төңкермеңіз

Мен                                       айта аламын

Сіздің өтірік айтып жатқаныңыз анық

Сіз жыладым деп айтқан кезде

Маған қан тамған көздерін төңкермеңіз

Сонымен, менің ойымша, біздің шағын романтикамыз ақыры бәсеңдеді

Сіз циркке қосылуыңыз керек, сіз нағыз жақсы сайқымазақ жасайсыз

Көздеріңіз жол картасына ұқсайды, мен сіздің деміңізді иіс сеземін

Қансырап өлмес бұрын, көз тігулеріңізді жауып алғаныңыз жөн

Маған қан тамған көздерін төңкермеңіз

Мен                                       айта аламын

Сіздің өтірік айтып жатқаныңыз анық

Сіз жыладым деп айтқан кезде

Маған қан тамған көздерін төңкермеңіз

Маған қан тамған көздерін төңкермеңіз