Good Morning, Judge - Wynonie Harris

The other night I took a ride with little ol' Lucy Brown

We went to all the honky-tonks, we really got around

She’s five-foot-two with eyes of blue, and pretty as a queen

I didn’t know her pop was a city cop, and she was just fifteen

Good morning Judge

Why do you look so mean, sir?

And Mr. Judge, what can the charges be?

If there’s been trouble, I will plead not guilty

It must be someone else

You know it can’t be me

I filed my income tax return, thought I’d saved some dough

I cheated just a little bit, I knew they’d never know

I got some money back this year, like I always do

They’ll have to catch me before I pay Internal Revenue

Good morning Judge

Why do you look so mean, sir?

And Mr. Judge, what can the charges be?

If there’s been trouble, I will plead not guilty

It must be someone else

You know it can’t be me

My wife and I we separated, just the other day

Last thing that she said to me was «Brother, you will pay»

She said I’ll pay her every week, I better never fail

I said before I send you a dime, I’ll die right here in jail

Good morning Judge

Why do you look so mean, sir?

And Mr. Judge, what can the charges be?

If there’s been trouble, I will plead not guilty

It must be someone else

You know it can’t be me

Өткен түні мен кішкентай Люси Браунмен бірге қыдырдым

Біз барлық хонки-тонктарға бардық, шын айланып болдық

Бойы бес-фут-екі, көздері көк түсті және патшайымдай әдемі

Мен оның попының қала полицейі екенін білмедім, ол небәрі он бесте

Қайырлы таң судья

Сіз неге сонша дөрекі көрінесіз, сэр?

Ал судья мырза, қандай айыптар болуы мүмкін?

Қиындық орын алса, мен кінәлі емеспін

Бұл басқа біреу болуы керек

Бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Мен табыс салығы туралы өтінішімді бердім, мен қамырды құтқарғым келеді деп ойладым

Мен аздап алдадым, олар ешқашан білмейтінін білдім

Бұрынғыдай                                                          Бұрынғыдай  ақшаны қайтардым

Мен ішкі кірісті төлемес бұрын олар мені ұстауы керек

Қайырлы таң судья

Сіз неге сонша дөрекі көрінесіз, сэр?

Ал судья мырза, қандай айыптар болуы мүмкін?

Қиындық орын алса, мен кінәлі емеспін

Бұл басқа біреу болуы керек

Бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Жұбайым екеуміз бір күнде ажырастық

Оның маған айтқан соңғы сөзі: «Брат, сен төлейсің»

Ол оған апта сайын төлейтінімді айтты, мен ешқашан сәтсіздікке ұшырамағаным жөн

Мен сізге бір тиын жібермес бұрын, дәл осы жерде түрмеде өлемін дедім

Қайырлы таң судья

Сіз неге сонша дөрекі көрінесіз, сэр?

Ал судья мырза, қандай айыптар болуы мүмкін?

Қиындық орын алса, мен кінәлі емеспін

Бұл басқа біреу болуы керек

Бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз