Nope - Wussy

You’ve exited the freeway

And you’re sitting at the light

And the man there with the homeless sign

Is looking right at you

So you fidget with the radio

And pretend to fix your hair

As you’re slowly pulling forward

So the mirror blocks your view

Obsessed with the all-seeing eye

We live our lives on film

We’ve all but given up on private space

This is what you had for lunch

And here you’re hanging with your friends

I got to know your breasts

Before I ever saw your face

(Welcome to the world of tomorrow

It’s all over now)

Open your eyes, get out of bed

You’re nearly dead, you’re nearly dead

Pretty fly now rest your head

Sleeping in your water bed

Birdie finally knows you’re dead

Crown of hyacinths instead

You’re crying as the legends die

And I understand the loss

But what about the woman down the block

It was weeks before they discovered her

Because she lived alone

And all that you could manage was

«Well that’s the way it goes»

(Welcome to the world of tomorrow

It’s all over now)

Open your eyes, get out of bed

You’re nearly dead, you’re nearly dead

Pretty fly now rest your head

Sleeping in your water bed

Birdie finally knows you’re dead

Crown of hyacinths instead

Waiting for the preacher

Pressed against the window pane

Leaning on the everlasting

Notes of your refrain

Rifle on your knee

You sing the descant all the same

The fly went to the river

And was never seen again

World of tomorrow

It’s all over now

It’s all over now

Сіз тас жолдан шықтыңыз

Ал сіз жарық жанында отырсыз

Ал сол жерде үйсіз белгісі бар адам

Сізге дұрыс көрінеді

Сондықтан радиомен қыдырасыз

Шашыңызды түзетіп жатқандай болыңыз

Сіз баяу алға қарай тартылғандықтан

Осылайша айна сіздің көзқарасыңызды бөгейді

Барлығын көретін көзге құмар

Біз кинода өмір сүреміз

Біз бәріміз жеке кеңістікте бердік

Түскі асқа мынау тамақтандыңыз

Міне, сіз достарыңызбен араласасыз

Мен сенің кеуделеріңді білуім керек

Мен сенің жүзіңді көрмей тұрып

(Ертеңгі әлемге қош келдіңіз

Қазір бәрі бітті)

Көзіңізді ашыңыз, төсектен тұрыңыз

Сен өлуге жақынсың, өлуге жақынсың

Әдемі шыбын енді басыңызды демалдырыңыз

Су төсегінде ұйықтау

Бірди сіздің өлгеніңізді біледі

Оның орнына гиацинт тәжі

Аңыздар өліп жатқанда, сіз жылайсыз

Мен жоғалғанын түсінемін

Бірақ төменгі жақтағы әйел ше?

Олар оны тапқанға дейін бірнеше апта болды

Өйткені ол жалғыз тұратын

Сіз басқара алатын барлық нәрсе болды

«Осылай болып жатыр»

(Ертеңгі әлемге қош келдіңіз

Қазір бәрі бітті)

Көзіңізді ашыңыз, төсектен тұрыңыз

Сен өлуге жақынсың, өлуге жақынсың

Әдемі шыбын енді басыңызды демалдырыңыз

Су төсегінде ұйықтау

Бірди сіздің өлгеніңізді біледі

Оның орнына гиацинт тәжі

Уағызшыны күту

Терезе тақтасына қарсы басылды

Мәңгілікке сүйену

Бас тарту туралы ескертпелер

Мылтық тізеңізде

Дескантты бәрібір айтасың

Шыбын өзенге  кетті

Және ешқашан көрінбеді

Ертеңгі әлем

Қазір бәрі бітті

Қазір бәрі бітті