
Төменде әннің мәтіні берілген ANDRÓMEDA , суретші - Wos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wos
¿Que no soy el mismo?, obvio que cambio
Si suena otra música es distinto lo que bailo
Yo si tengo los huevos para hacerme cargo
Me adapto, vuelo, rapto, no le escapo al contacto
Todo tan duro, y la vida es frágil
Sé que soy de vidrio y que puedo romperme fácil
No tengo delirios pero casi
No tengo delirios pero… sé que hay
Golpes que aguanto, y otros no tanto
Y si me caigo, no me levanto
Hoy quiero dormir acurrucado como un gato
Aparecé en mis sueños por lo menos, así charlamos un rato
Y, no me cuesta admitir, que aunque me dedico a las palabras
Hoy no tengo que decir
¿De qué me sirve mentir?
Prefiero sentir la angustia y el vacío de existir, sí
Quiero morir pero no sé cómo
Quiero vivir pero no sé cuánto
Morir sabiendo la mierda que somos
Y vivir hasta que se acabe el encanto
Perdón, mi amor, si esto te dolió
Quise morir de amor pero no me salió
Quizá solo pienso en mí y en mi bienestar
Y sea sólo eso lo que me impide amar
No puedo amar, ¿no puedo amar?
¿O sólo no amo como aman los demás?
¿Cómo hay que amar?, ¿hay que amar?
Hay que desarmar los preceptos hechos y tirarse al mar
¿Plata?
Obvio que quiero
Pero la vida es un flash como para pensar sólo en el dinero
Si estoy solo, ¿pa' que quiero estar primero?
Me deprime imaginarme dormir solo con mi ego
¿Cómo querés que no tenga sabor a poco?
Si esa chica me dio un beso y después me pidió una foto
Ya no sé que tan real es lo que toco
Se me acerca y yo me construí una cerca para no volverme loco
Me preguntan: «¿Todo okay?», saben que está todo mal
Les respondo: «Todo bien», porque sé que les da igual
No pido que intentes ponerte en mi lugar
Con el tuyo es suficiente y eso es mucho pa' afrontar
Entonces, no te dediques a hablar
La cosa está jodida pa' que venga' a criticar
Me viste cara de bueno y te querés zarpar
Esta vez te rompo el cuello y te lo digo literal
Hace tiempo que vengo batiendo mi posta
Así que ningún gil va a robarme la torta
La hago corta, la rebano con mis manos si el cuchillo no corta
Tu supuesta verdad me sabe a bosta
Todo muere, todo vuelve, todo se transforma
Pero tenés miedo de romper las normas
De aguantar las bombas, eso te trastorna
Hay que ser valiente para pelear con tu sombra
Hay que ser valiente para pelear con tu sombra
Hay que ser valiente para pelear con tu sombra
Мен бұрынғыдай емеспін бе? Мен өзгергенім анық
Басқа музыка естілсе, менің билейтінім басқа
Менде жауапты алатын доптар бар
Бейімделемін, ұшамын, ұрлаймын, байланыстан қашпаймын
Бәрі қиын, ал өмір нәзік
Мен шыныдан жасалғанымды және оңай сынатынымды білемін
Менде адасушылық жоқ, бірақ дерлік
Менде адасушылықтар жоқ, бірақ... бар екенін білемін
Соққыларды мен қабылдаймын, ал басқалары онша емес
Ал құлап қалсам, тұрмаймын
Бүгін мен мысықтай оралып ұйықтағым келеді
Мен түсімде пайда болдым, сондықтан біраз уақыт сөйлестік
Ал, мен үшін өзімді сөзге арнағанымды мойындау қиын емес
Бүгін айтудың қажеті жоқ
Маған өтірік айтудан не пайда?
Мен бар болғанның азабы мен бостығын сезінгенді қалаймын, иә
Мен өлгім келеді, бірақ қалай өлетінін білмеймін
Мен өмір сүргім келеді, бірақ қанша уақыт тұратынын білмеймін
Біле тұра өліңдер
Және сүйкімділік сөнгенше өмір сүріңіз
Кешіріңіз, махаббатым, егер бұл сізді ренжіткен болса
Мен махаббаттан өлгім келді, бірақ ол болмады
Мүмкін мен өзімді және өзімнің амандығымды ғана ойлайтын шығармын
Тек осы ғана мені сүюге кедергі жасайды
Мен сүйе алмаймын, сүйе алмаймын ба?
Әлде мен басқалар сүйгендей сүймеймін бе?
Қалай сүю керек?, сүю керек пе?
Біз жасалған өсиеттерді қарусыздандырып, теңізге секіруіміз керек
Күміс?
Мен қалаймын анық
Бірақ өмір тек ақша туралы ойлауға арналған жарқыл
Егер мен жалғыз болсам, неге бірінші болғым келеді?
Мен өзіммен жалғыз ұйықтап жатқанды елестету мені ренжітеді
Қалайша оның мүлдем иіссіз болғанын қалайсыз?
Сол қыз мені сүйіп, сосын фотоға түсіруді сұраса
Мен ойнайтын нәрсемнің қаншалықты шынайы екенін енді білмеймін
Ол маған жақындап қалды, мен есінен танып қалмас үшін өзіме дуал салдым
Олар менен: «Бәрі жақсы ма?» деп сұрайды, бәрі дұрыс емес екенін біледі
Мен оларға: «Бәрі жақсы» деп жауап беремін, өйткені мен олардың бәрібір екенін білемін
Мен сенен өзіңді менің орныма қоюды сұрамаймын
Сіздікімен бұл жеткілікті және бұл көп нәрсеге тап болады
Сондықтан уақытыңызды сөйлесуге жұмсамаңыз
Сынауға келетіндей зат бұралып қалған
Сіз менің жақсы жүзімді көрдіңіз және сіз теңізге шыққыңыз келеді
Бұл жолы мен сенің мойыныңды сындырып, тура мағынасында айтамын
Мен көптен бері постымды ұрып-соғып жүрмін
Ешбір гиль менің тортымды ұрламайды
Қысқа етіп жасаймын, пышақ кеспесе қолыммен кесемін
Сенің шындығың маған ақымақ сияқты
Бәрі өледі, бәрі қайтады, бәрі өзгереді
Бірақ сіз ережелерді бұзудан қорқасыз
Бомбаларды ұстау сізді ренжітеді
Өз көлеңкеңмен күресу үшін батыл болу керек
Өз көлеңкеңмен күресу үшін батыл болу керек
Өз көлеңкеңмен күресу үшін батыл болу керек
Perras on the Beach, Wos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз