Төменде әннің мәтіні берілген Purgatory Dormitory , суретші - World Under Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
World Under Blood
Lights out
Before you even knew that
They discovered that your alibi is a lie
You come to within a room
Without a clue of what’s inside
Silence then a scream
Fused to an artificial respiration machine
Up on the second floor paralyzed with blinded eyes
You cannot rid you of yourself or of all of those surrounding you
Punishment they all say has fit the crime
Deep in your mind will be your former glory
In the purgatory dormitory
(solo Jaeger)
Anesthetic local removing cords of vocals cannot speak
Notice that your hearing’s stifled
Extinguished explanations that you seek
Every nerve submerged in procaine
In every vein
Now you’re just a brain…
Up on the second floor paralyzed with blinded eyes
You cannot rid you of yourself or of all of those surrounding you
Punishment they all say has fit the crime
Deep in your mind will be your former glory
In the purgatory dormitory
Laden with guilt and injected with shame
You don’t know the names of these empowered saints you blame
Can’t feel the cold, cannot feel the flames
Cannot feel the presence of your body’s weakened frame
(solo Jaeger)
Up on the second floor paralyzed with blinded eyes
You cannot rid you of yourself or of all of those surrounding you
Punishment they all say has fit the crime
Deep in your mind will be your former glory
In the purgatory dormitory
Жарық сөнеді
Сіз мұны білмей тұрып
Олар сіздің алиби сіздің өтірік екенін білді
Сіз бөлмеге келдіңіз
Ішінде не бар екенін білмей
Тыныштық, содан кейін айқай
Жасанды тыныс алу құрылғысына біріктірілген
Екінші қабатта көздер соқыр шал
Сіз өзіңізден немесе айналаңыздағылардың барлығынан арыла алмайсыз
Олардың айтуынша, жаза қылмысқа сәйкес келеді
Ойыңыздың тереңінде бұрынғы даңқ болмақ
Тазалық жатақханасында
(Соло Джегер)
Анестетикалық жергілікті алып тастайтын вокал сымдары сөйлей алмайды
Есту қабілетіңіздің тұншығып тұрғанын байқаңыз
Сіз іздеген өшірілген түсініктемелер
Әрбір нерв прокаинге батып кеткен
Әрбір тамырда
Енді сіз жай ғана мисыз…
Екінші қабатта көздер соқыр шал
Сіз өзіңізден немесе айналаңыздағылардың барлығынан арыла алмайсыз
Олардың айтуынша, жаза қылмысқа сәйкес келеді
Ойыңыздың тереңінде бұрынғы даңқ болмақ
Тазалық жатақханасында
Кінәға толы және ұятқа толы
Сіз кінәлайтын бұл құдіретті әулиелердің есімдерін білмейсіз
Суықты сезінбейді, жалынды сезбейді
Денеңіздің әлсіреген жақтауының болуын сезіну мүмкін емес
(Соло Джегер)
Екінші қабатта көздер соқыр шал
Сіз өзіңізден немесе айналаңыздағылардың барлығынан арыла алмайсыз
Олардың айтуынша, жаза қылмысқа сәйкес келеді
Ойыңыздың тереңінде бұрынғы даңқ болмақ
Тазалық жатақханасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз