I Can't Be Bothered Now - Woody Herman, Джордж Гершвин

Bad news, go 'way

Call 'round some day

In March or May

I can’t be bothered now

My bonds and shares

May fall downstairs

Who cares, who cares?

I’m dancing and I can’t be bothered now

I’m up among the stars

On earthly things I frown

I’m throwing off the bars

That held me down

I’ll pay the piper when times get riper

Just now I shan’t

Because you see

I’m dancing and I can’t be bothered now

Жаман жаңалық, жүр

Бір күні қоңырау шалыңыз

Наурызда немесе мамырда

Мен қазір маза ала алмаймын

Менің облигацияларым және акцияларым

Төменге түсуі мүмкін

Кім ойлайды, кім ойлайды?

Мен билеп жатырмын, қазір мені алаңдата алмаймын

Мен жұлдыздар арасындамын

Мен жердегі нәрселерге  қабақ түйемін

Мен торларды лақтырып жатырмын

Бұл мені төмен түсірді

Мен сыбызғышыға уақыт жетілгенде төлеймін

Енді мен болмаймын

Өйткені сен көресің

Мен билеп жатырмын, қазір мені алаңдата алмаймын