Robin Song - Woodpigeon
С переводом

Robin Song - Woodpigeon

Альбом
Thumbtacks and Glue
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274460

Төменде әннің мәтіні берілген Robin Song , суретші - Woodpigeon аудармасымен

Ән мәтіні Robin Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Robin Song

Woodpigeon

Оригинальный текст

Should’ve kissed when I had the chance

Would’ve stopped you talking back

Could’ve held on to that

But I degress

All the lights in this town burning orch

So your face to me it glows

Though it even did endorse

And I can’t shake those days

By Gods have left me stray

I wanted you there

(Chorus)

I saw the light

It didn’t shine

It wasn’t bright

Another life

It isn’t right

That you’re not mine

But cut your shell

How time will tell

Just how you felt

And don’t believe

These things you speak

Before yourself

(Verse)

I can taste my lies upon your tongue

And I hope she keeps you warm

And fed and fat and done

But I regret

That I didn’t tell you from the start

That I knew it’d fall apart

That I knew you’d break my heart

You shouldn’t feel so ashamed

You’ve got your share of the blame

I want it again

(Chorus)

I saw the light

It didn’t shine

It wasn’t bright

Another life

It isn’t right

That you’re not mine

But cut your shell

How time will tell

Just how you felt

And don’t believe

These things you speak

Before yourself

(Bridge)

If you mean it

Don’t repeat it

Fold your hands in

Cross your heart

Shut does not lead it

Back to seal it

Shut your eyes

And ignore the stars

Please have one good reason

That it’s perfect and play your part

I feel cheated, broke and beated

But I wouldn’t miss someone your likes

Even though it’s true

It all comes on to you

You let me down but it’s true

I love you 'cause of you

Перевод песни

Мүмкіндік болған кезде сүйісуім керек еді

Сенің кері сөйлесуіңді тоқтатар едім

Осыны ұстауға болатын

Бірақ мен бәсеңсідім

Бұл қаладағы барлық шамдар орша жанып тұр

Осылайша сенің бетің мен жарқырайды

Ол тіпті мақұлдаса да

Мен ол күндерді шайқау мүмкін емес

Құдай мені адастырып жіберді

Мен сені сол жерде қаладым

(Хор)

Мен жарық көрдім

Ол жарқ етпеді

Ол жарық болмады

Басқа өмір

Бұл дұрыс емес

Сен менікі емессің деп

Бірақ қабығыңызды кесіңіз

Оны уақыт қалай көрсетеді

Дәл сіз қалай сезіндіңіз

Және сенбе

Осыларды сіз айтып отырсыз

Өзіңнен бұрын

(Өлең)

Мен сіздің тілегіңізде сіздің тілегіңізден дәм тата аламын

Ол сізді жылытады деп үміттенемін

Және тамақтандырды, майлы және дайын

Бірақ мен өкінемін

Мен сізге басынан айтпадым

Мен оның ыдырайтынын білдім

Сенің жүрегімді жаралайтыныңды білгенім

Сіз бұлай ұялмауыңыз керек

Сіз кінәлі  үлесін алдыңыз

Мен қайта қаладым

(Хор)

Мен жарық көрдім

Ол жарқ етпеді

Ол жарық болмады

Басқа өмір

Бұл дұрыс емес

Сен менікі емессің деп

Бірақ қабығыңызды кесіңіз

Оны уақыт қалай көрсетеді

Дәл сіз қалай сезіндіңіз

Және сенбе

Осыларды сіз айтып отырсыз

Өзіңнен бұрын

(көпір)

Егер сіз ойлайтын болсаңыз

Оны қайталама

Қолдарыңызды ішке кіргізіңіз

Жүрегіңізден өтіңіз

Жабу оны әкелмейді

Оны мөрлеуге  оралыңыз

Көзіңді жұм

Және жұлдыздарды елемеңіз

Бір жақсы себеп айтыңыз

Бұл тамаша және сіздің рөліңізді ойнаңыз

Мен алданған, сынған және ұрылғандай сезінемін

Бірақ сізге ұнайтын адамды сағынбаймын

Бұл рас болса да

Бәрі сізге келеді

Сіз мені ренжіттіңіз, бірақ бұл шындық

Мен сені сен үшін жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз