Төменде әннің мәтіні берілген Resistance , суретші - Wolfheart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfheart
Brothers of war, we stand tall on the edge of our land
In this riverbed, we draw the line
Blood is thicker than this frozen water we stand upon
Ice beneath our feet, hellfire burns within
With bravery and valor
With hatred and rage
Our might lies not in numbers
Few against a legion
Few against the horde
With ferocious force, we go forth
With our steel, we strike them down
Blood paints the ground, red frozen soil
Crimson moon will rise, no silvery light
We strike them down to the red frozen ground
May the earth tremble as they march
And their arrows blacken the sky
Drain the strength from the fear
Burn with wrath, scorch and sear
Blood we’ll shed, apart we tear
With our steel, we strike them down
Blood paints the ground, red frozen soil
Crimson moon will rise, no silvery light
We strike them down to the red frozen ground
Соғыс ағалары, біз өз жеріміздің шетінде биік тұрмыз
Бұл өзен арнасында біз сызық сызамыз
Қан осы мұздатылған суға қарағанда қалың
Аяқ астындағы мұз, ішімізде тозақ оты жанып жатыр
Батылдықпен және батылдықпен
Жек көрумен және ашумен
Біздің күшіміз сандарда емес
Легионға қарсы аз
Ордаға қарсы аз
Қауіпті күшпен біз алға |
Біз оларды болатымызбен ұрамыз
Қан бояйды жерді, қызыл қатқан топырақты
Қып-қызыл ай көтеріледі, күміс жарық болмайды
Біз оларды қатты мұздатылған жерге түсіреміз
Олар жүріп бара жатқанда жер дірілдей берсін
Ал олардың жебелері аспанды қаралайды
Қорқыныштан күш алыңыз
Ашумен күйіп, күйіп, күйдіріңіз
Қанды төгеміз, бөлеміз жыртамыз
Біз оларды болатымызбен ұрамыз
Қан бояйды жерді, қызыл қатқан топырақты
Қып-қызыл ай көтеріледі, күміс жарық болмайды
Біз оларды қатты мұздатылған жерге түсіреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз