Ghost Of Karelia - Wolfheart
С переводом

Ghost Of Karelia - Wolfheart

Альбом
Winterborn
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281930

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Of Karelia , суретші - Wolfheart аудармасымен

Ән мәтіні Ghost Of Karelia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost Of Karelia

Wolfheart

Оригинальный текст

In the eye of the warfare

In the silence of the woods

Soon comes the blood red dawn

Death will fall upon these fields

No armour or shield

Shall defend from the blade of the winterborn

Crimson sun is rising

And soon the enemy is moving forward

In the eye of the storm

Not by bloodline but as brothers of the war

Last line of the defense worn

With their blood new borders shall be drawn

Frozen blood on the snow

Not in the name of the vengeance

Or the path of retaliation

We stand to defend with supreme defiance

In the eye of the storm

Not by bloodline but as brothers of the war

Last line of the defense worn

With their blood new borders shall be drawn

Enemy defeated

Bloodless legions

On a cold white ground

On a frozen soil

Of the north

Перевод песни

Соғыс көзінде

Орманның тыныштығында

Көп ұзамай қан қызыл таң атады

Өлім осы өрістерге түседі

Құрыш немесе қалқан жоқ

Қысқы туылғандардың жүзінен қорғайды

Қып-қызыл күн шығуда

Көп ұзамай жау алға жылжиды

Дауылдың көзінде

Қанды тегі бойынша емес, соғыстың бауырлары ретінде

Қорғаныстың соңғы сызығы қолданылды

Олардың қанымен жаңа шекаралар  тартылады

Қарда қатқан қан

Кек алу атынан емес

Немесе кек алу жолы

Біз жоғары қарсылықпен қорғаймыз

Дауылдың көзінде

Қанды тегі бойынша емес, соғыстың бауырлары ретінде

Қорғаныстың соңғы сызығы қолданылды

Олардың қанымен жаңа шекаралар  тартылады

Жау жеңді

Қансыз легиондар

  суық ақ жерде

Тоңған топырақта

Солтүстіктен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз