Төменде әннің мәтіні берілген Nightburnt , суретші - Wolfheart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfheart
«The night, this night of hate
I’ll raise my sword for the darkened hatred mind»
So tired I’m drowning in the dark
Once depressed and silenced by the mind of hatred
Then I got the power of hate… pleasure
I raise the sword of my nightburnt mind
Chorus:
Lick the fire of hate
Scream for the might of mine
Burn your face of pretender
Sacrifice the mind of the weak
Black clouds float in the sky
The landscape once flashed
My oldest dream of fresh silence
Wild mind that grows so fast
I raise the bowl to my glowing nightburnt mind
They were sacrificed to the might of hate
An old charger marching on the wall
Holding high the flag of war
Chorus
The fire in my heart…
It gives me more aggression…
Wings with blazing eyes…
Will come to take your lives…
Chorus
«Түн, бұл жек көру түні
Қараңғыланған жек көрушілік үшін қылышымды көтеремін»
Шаршағаным сонша, қараңғыда батып бара жатырмын
Бір кездері өшпенділік ойымен депрессияға түсіп, үнсіз қалған
Содан қуатын |
Мен түнде күйген санамның қылышын көтеремін
Хор:
Жек көру отын жалаңыз
Менің күшім үшін айқайлаңыз
Өтініш бетіңізді өртіңіз
Әлсіздердің ақылын құрбан ет
Аспанда қара бұлттар қалықтайды
Пейзаж бір кезде жарқ етті
Менің ең ескі арманым жаңа тыныштық
Сонша тез өсетін жабайы ақыл
Мен қостаған жарқыраған түнгі ойыма көтеремін
Олар өшпенділіктің күші үшін құрбан болды
Қабырғаға айналған ескі зарядтағыш
Соғыс туын биік ұстау
Хор
Жүрегімдегі от…
Бұл маған агрессия береді ...
Көздері жарқыраған қанаттар…
Сіздің өміріңізді алуға келеді…
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз