Төменде әннің мәтіні берілген Frozen Dreams , суретші - Wolfheart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfheart
In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north
With the glow of the north, with that taste of their blood
Under those flames they had wandered for thousand frozen years
(And they were…)
Chorus:
Dreaming… for eternal sleep
Screaming… for that glow in the dark
Fighting… for their endless beautiful pain
Dying… in the cold of the north where all dreams can be true
Ah, those flames in the dark burn my raged mind
Ah, the glow in my eyes — oh, it will be the key
The breath of the night the sound of the northwind
I had awaited this moment to gather my ancient souls
My blazing stare has chosen the second victim
This night will be the gate to the landscape of my dreams
In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north
With the glow of the north, with that taste of their blood
Chorus
I hear my dreams will be my quest and I can see my truth…
For that beautiful flight in the dark
I can taste my mind will be true at this night and I can fly
To the landscape of my dreams…
And I’ll be complete
Қараңғыда және суықта күн өліп, барлық жарық мәңгілікке сөніп қалды
Мен олардың жандары солтүстіктегі құрбандық үстелінде аяз деп айқайлап жатқанын көріп тұрмын
Солтүстіктің нұрымен, қанының дәмімен
Сол жалынның астында олар мыңдаған жылдар бойы тоңған
(Және олар…)
Хор:
Армандау... мәңгілік ұйқы үшін
Айқайлау... қараңғыдағы жарқырау үшін
Олардың шексіз әдемі азабы үшін күресу
Барлық армандар орындалатын солтүстіктің суығында өлу
О, қараңғылықтағы сол жалындар менің ашуланған санамды өртеп жібереді
О, менің көзімдегі нұр — о, бұл кілт болмақ
Түннің тынысы солтүстік желдің дыбысы
Ежелгі жандарымды жинау үшін осы сәтті күттім
Менің жалындаған көзқарасым екінші құрбанды таңдады
Бұл түн менің армандарымның пейзажының қақпасы болады
Қараңғыда және суықта күн өліп, барлық жарық мәңгілікке сөніп қалды
Мен олардың жандары солтүстіктегі құрбандық үстелінде аяз деп айқайлап жатқанын көріп тұрмын
Солтүстіктің нұрымен, қанының дәмімен
Хор
Мен армандарым менің ізденіс болатынын естимін және өз шындығымды көремін...
Қараңғыда әдемі ұшу үшін
Мен бұл түнде ойымның ақиқат болатынын сеземін және ұша аламын
Менің арманымның пейзажына …
Мен толық боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз