
Төменде әннің мәтіні берілген Foxlight , суретші - Wobbler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wobbler
Bewildered here, down at the crossroads
Confronted with the choices for my epitaph
A distant flame gives me a sign
Shows me a path within my mind
Too tempting are the ways that promise release
Through blissful subjection and foxlights leading the way
A vortex of realities has dragged me under
All the things I believed, what yesterday conceived is lost
Trapped inside a mirage of my own design
All things stand still
But for the drive inside
The rabbit can escape
And reach a burrow of light
Everything I’ve known
Is unveiled and defied
I let the demons go
With the ebbing tide
Here I lie, surrounded by the imagery of man
Here I lie, wondering as clarity comes 'round
Here I lie, my soul’s revived the strength to understand
Even if the pieces change
And only the journey still remains
Forever must I clear
The path on which I walk
When the foxlight shines
And tries to lure me into the wild
My compass I must find
Within the palace of my mind
Tell me, what is really light?
What is the essence of dark?
Forever must I trust
The journey of man
The rabbit can escape
And reach a burrow of light
Even if the pieces change
And only the journey still remains
When the foxlight shines
Take no heed to its design
Even if the pieces change
I know the journey still remains
Бұл жерде, жол қиылысында абдырап қалды
Менің эпитафия таңдауларыммен бетпе-бет келдім
Алыстағы жалын маған белгі береді
Менің ойымда жолды көрсетеді
Тым еліктіретін жолдар босатуды уәде етеді
Бақытты мойынсұнушылық және жол көрсететін түлкі жарықтар арқылы
Шындық құйын мені астына сүйреп сүйретіп сүйретіп
Мен сенген нәрселердің барлығы, кеше ойлаған нәрсем жоғалды
Өз дизайныммен жасалған ғажайыптың ішінде қалып қойдым
Барлығы бір орында тұр
Бірақ ішіндегі жетек үшін
Қоян қашып құтыла алады
Жарық ұясына жетіңіз
Мен білгеннің бәрі
Ашылған және қарсылық танытқан
Мен жындарды жібердім
Толқынмен
Міне, мен адам бейнесінің қоршауында жатырмын
Міне, мен өтірік айтамын, айқын айналып болып болып болып боламын
Міне, мен жатып жатырмын, менің жан түсіну қуаты жаңғырды
Бөлшектер өзгерсе де
Ал тек сапар ғана қалды
Мәңгі тазалауым керек
Мен жүретін жол
Түлкі жарқыраған кезде
Мені жабайы табиғатқа алғысы келеді
Менің компасымды табуым керек
Менің ой сарайында
Айтыңызшы, шынымен жарық деген не?
Қараңғылықтың мәні неде?
Мәңгі сенуім керек
Адамның саяхаты
Қоян қашып құтыла алады
Жарық ұясына жетіңіз
Бөлшектер өзгерсе де
Ал тек сапар ғана қалды
Түлкі жарқыраған кезде
Оның дизайнына мән бермеңіз
Бөлшектер өзгерсе де
Мен саяхат әлі де бар екенін білемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз