
Төменде әннің мәтіні берілген Fermented Hours , суретші - Wobbler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wobbler
Far away
In the northernmost region
In a dark land of ice and snow
The old man dwelled in his tower
Seeking to uncover the essence
Of an enigma
Through the mysteries
Of the Gnocchi
Gnocchi Gnosis
«Se pareba boves
Alba pratalia araba
Alba versorio teneba
Negro semen seminaba»
One shroom in hand
So delicate
But yet with a pungent smell
The smallest fish
Dead long ago
And soaked in the sweetest of wine
Then three onions and fresh water from the sea
Add lead and bring to a boil
Some cloves of garlic and the roots of ancient trees
Leave overnight to soak
Oh, barley
The food of gods and men alike
Grind it to dust
And mix it with
Beaten eggs and the salt from a toad
Two pounds of golden apples dug out from the earth
Slow cook until tender throughout
Peel gently and decompose them one at a time
It should be moist with no lumps
«O, mia amatra…
Vita, dolce vita;
Cuor del mio morto cuor…
Che tu abbandoni…»
«De cui fia tosto
Credo
La finita;
In qual parte voui andare?
¿Qual regioni cerchi tu, piu graziose che la mia?»
Oh, Barley
The food of gods and men alike
Beyond compare
The saltness of the earth
The eggs in the nest
The birds of the spheres
Fermented hours
Like these
Fermented hours
Like these
Closer
In the deepest of regions
The light came from within the core
An Entity expanded to pieces
An Entity expanded to pieces
Seeking to uncover the secrets of
The Trifold Great and the mysteries of the Gnocchi
Sunesis
Oh sweet life of my bitter life
My heart of my dead heart
What regions do you seek
Seeking to uncover the essence
More gracious than my own
Where do you want to go
Ignis
Aqua
Aeris
Terra
Aether
Rebis
Monad
Henosis
Алыс
Ең солтүстік аймақта
Мұз бен қардың қараңғы жерінде
Қарт өз мұнарасында тұрды
Мəнін ашуға ұмтылу
Бір жұмбақ
Жұмбақтар арқылы
Гноккиден
Gnocchi Gnosis
«Se pareba boves
Alba pratalia araba
Альба версорио тенеба
Негр семен семинаба»
Қолда бір шөміш
Өте нәзік
Бірақ әлі де өткір иісі бар
Ең кішкентай балық
Баяғыда өлген
Шараптың ең тәттісіне малынған
Содан кейін үш пияз және теңізден тұщы су
Қорғасын қосып, қайнатыңыз
Сарымсақтың кейбір түйірлері және көне ағаштардың тамырлары
Сіңдіру үшін түнде қалдырыңыз
О, арпа
Құдайдың да, адамдардың да тағамы
Оны шаң ұнтақтаңыз
Онымен араластырыңыз
Жұмыртқа және бақа тұзы
Жерден екі фунт алтын алма шығарылды
Бүкіл жұмсақ болғанша баяу пісіріңіз
Ақырын аршып, оларды бір бір бөліңіз
Ол ешқандай кесектермен ылғалды болуы керек
«О, Миа Аматра...
Vita, dolce vita;
Cuor del mio morto cuor…
Че ту аббандони…»
«De cui fia tosto
Credo
Ла finita;
Сіз келсіз бе?
¿Qual regioni cerchi tu, piu graziose che la mia?»
О, Арпа
Құдайдың да, адамдардың да тағамы
Салыстыру мүмкін емес
Жердің тұздылығы
Ұядағы жұмыртқалар
Шарлардағы құстар
Ашытылған сағаттар
Осылар сияқты
Ашытылған сағаттар
Осылар сияқты
Жақынырақ
Аймақтардың ең тереңінде
Жарық өзектен шықты
Нысан бөліктерге дейін кеңейтілді
Нысан бөліктерге дейін кеңейтілді
Құпияларын ашуға ұмтылу
Үш қабатты Ұлы және Гноккидің құпиялары
Сунезис
Ащы өмірімнің тәтті өмірі
Менің жүрегім өлі жүрегім
Сіз қай аймақтарды іздейсіз
Мəнін ашуға ұмтылу
Өзімнен де мейірімді
Қайда барғың келеді
Ignis
Aqua
Аэрис
Терра
Эфир
Ребис
Монад
Геноз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз