With My Head In The Clouds - Glenn Miller & The Army Forces Training Command Orchestra, Johnny Desmond, The Crew Chiefs

What does a flyer think of when he’s up there in the sky?

Ask any Army pilot and he’ll answer with a sigh

While I’m there in the air

With my head in the clouds

I think of someone I love

And I know down below

She is thinking of me When I am up there above

When the night is clear

And the bombardier

Drops a bomb that’s wired for sound

How I yearn to return

With my head in the clouds

To the one I love on the ground

Аспанда ұшатын ұшқыш нені ойлайды?

Кез келген армия ұшқышынан сұраңыз, ол күрсініп жауап береді

Мен ауада болған кезде

Басым бұлттарда 

Мен сүйетін адамды ойлаймын

Мен төменде білемін

Мен жоғарыда тұрғанда, ол мені ойлап отыр

Түн ашық болғанда

Және бомбалаушы

Дыбыс шығаруға арналған бомбаны тастайды

Мен қалай қайтып келгім  келеді

Басым бұлттарда 

Жерде мен сүйетін адамға