Elevens - With Honor
С переводом

Elevens - With Honor

Альбом
This Is Our Revenge
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159570

Төменде әннің мәтіні берілген Elevens , суретші - With Honor аудармасымен

Ән мәтіні Elevens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elevens

With Honor

Оригинальный текст

Please tell me how we did this

We got ourselves into such a mess again

We’ve fought so long we can’t remember what the hell it was all about

I can’t count the times I’ve turned around, cheated my promises,

and sold you out

How is this not a waste of time, these blind eyes won’t see me through

I’m feeling for a hand to hold me now, lift the veil, see the truth

There’s so much further left to climb, and not one inch has been secure

I’m feeling for a hand to hold me now, lift the veil and endure

Be it my dexterity for long-winded alibis

But excuses came full circle months ago

I’ve wanted to walk away, but it can’t be right

To forget the knocking and throw the fight

Silence the wanting and blackout the firelight

I’m digging deep to find resolve to change, will to draw lines

I’m putting old ways to the knife, I’m dying here this time

Because honestly I can’t relate

While lying to your face every day

With webs of lies spun to justify all of my failures

I’ve realized my heart’s content

I may never see an end

So when you need me I’ll be outside throwing rocks at the moon every night

'til the day I die

I still believe that faith can move the mountains

Перевод песни

Мұны қалай жасағанымызды  айтыңыз

Біз өзімізді қайтадан осындай шатасып алдық

Ұзақ ұрысып жүргеніміз сонша, оның не туралы болғаны есімізде жоқ

Мен өзімнің уәделерімді алдаған кездерді санай алмаймын,

және сені сатып жіберді

Бұл қалай уақытты босқа өткізу емес, бұл соқыр көздер мені көрмейді

Мен қазір мені ұстайтын қолды       параншаны көтер                                                               |

Әлі көтеруге  талай                                                                                                                               |

Мен қазір мені ұстап    параншаны көтеретін      қол                                                                     |

Ұзақ алибис үшін менің ептілігім болсын

Бірақ сылтаулар бірнеше ай бұрын пайда болды

Мен кетіп қалғым келді, бірақ ол дұрыс емес

Ұмыту және төбелесу үшін

Қажеттілерді өшіріп, отты өшіріңіз

Мен өзгертуге шешім, сызық сызу ерік-жігерін табу үшін терең зерттеп жатырмын

Мен пышаққа  ескі жолдарды қойып жатырмын, бұл жолы осында өлемін

Шынымды айтсам, мен байланыстыра алмаймын

Күнде бетіңізге өтірік айту

Менің барлық сәтсіздіктерімді ақтау үшін өтірік тораптары мен 

Мен жүрегімнің не екенін түсіндім

Мен соңын көрмеу мүмкін

Сондықтан саған қажет кезде мен күн сайын түнде айға тас лақтырамын

Мен өлген күнге дейін

Мен сенім тауларды қозғалтатынына әлі де сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз