Төменде әннің мәтіні берілген ...As Priorities Decay , суретші - Witch Hunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Witch Hunt
I won’t apologize for my beliefs because you don’t like what you hear-
I won’t censor my words because it’s the truth that you fear- I won’t
pretend to smile or look the other way- i won’t sit and watch our priorities
decay- You watch the 11: 00 news and believe what you hear- Flush away their
sins- Dispose of your convictions- Water down the truth- join the parade-
When the team you root for wins we can blindly celebrate- Grab a bowl of
popcorn- Watch the showdown in Iraq- In between commercials drink another
beer- Every minute lost in front of the television is another bit of
knowledge never to be seen again- Convenience, apathy, faith, comfort-
Call it what you please- Take another percussette- Then maybe you’ll
sleep at ease- But while you mind is dreaming more are being oppressed-
You can close your eyes while children are put to rest- It’s not 1984
anymore and the Reagan years are over- It’s terror that we fear in our
post-9/11 world- «Either you’re with us or you’re with the terrorist»
the village idiot once stated- If you ask me anthrax is not what I’m
most afraid of.- We can build something with these ashes floating in
the air- Or we can let them settle to the ground- But one day a tree
will grow through this cold, hard mud- and history will resurface
into a new life form.
Мен сенімдерім үшін кешірім сұрамаймын, себебі сізге естіген нәрсе ұнамайды-
Мен өз сөзімді цензор жасамаймын, өйткені бұл сіз қорқатын шындық, бірақ болмайды
күліп тұрғандай кейіп танытыңыз немесе басқа жаққа қараңыз - мен отырып, біздің басымдықтарымызды бақыламаймын
ыдырау - Сіз сағат 11: 00 жаңалықтарын көресіз және естігеніңізге сенесіз - Оларды жуыңыз
күнәларыңызды тастаңыз - сіздің сотталуларыңызды тастаңыз - суды төмен түсіріңіз - шеруге қосылыңыз
Сіз жақтаған команда жеңіске жеткенде, соқырмен алыңыз
попкорн – Ирактағы жекпе-жекті қараңыз – жарнамалар арасында тағы бір ішіңіз
сыра - Теледидар алдында жоғалтқан әрбір минут - тағы бір минут
ешқашан |
Қалағаныңызша атаңыз - Басқа перкусетаны алыңыз - Сонда мүмкін
жайлы ұйқы .
Сіз балаларыңыздың демалуға қойылғанымен, көзіңізді жұмып, 1984 емес
енді және Рейган жылдары аяқталды - Біз қорқатын қорқыныш
11 қыркүйектен кейінгі әлем - «Не бізбен »,
Бірде ауылдың ақымақ: - Менен сұрасаңыз, сібір жарасы мен емес
Ең қорқатынымыз.- Біз іште қалқып жатқан күлмен бірдеңе сала аламыз
ауа - немесе біз оларды жерге қонуға рұқсат ете аламыз, бірақ бір күні ағаш
осы суық, қатты балшық арқылы өседі және тарих қайта пайда болады
жаңа өмір формасына.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз