I Put a Spell on You (From "Hocus Pocus") - Wishing On a Star
С переводом

I Put a Spell on You (From "Hocus Pocus") - Wishing On a Star

Альбом
Kids Top Film Songs
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
123950

Төменде әннің мәтіні берілген I Put a Spell on You (From "Hocus Pocus") , суретші - Wishing On a Star аудармасымен

Ән мәтіні I Put a Spell on You (From "Hocus Pocus") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Put a Spell on You (From "Hocus Pocus")

Wishing On a Star

Оригинальный текст

I put a spell on you,

and now you’re mine

you can’t stop the things i do

i don´t liiiiiiiiiie

it´s been 300 years

right down to the day

now the witch is back

and there’s hell to pay

i put a spell on you

and now you’re mine

hello!

salem my name is winifred what’s yours

iput a spell on you and now you’re gone

(gone gone gone goone!)

my whammy fell on you

and it’s stronge

(it's stronge, it’s stronge, it’s stronge)

your wretched little lifes

have all been cursed,

'cuz of the all witches working,

i’m the worst!

i put a spell on you

and now you’re mine!!!

if you don’t believe,

you’d better

supersticiooous

ask my sisters!

(o she’s vicious)

i put a spell on you

a wicked spell,

i put a spell on you

sisters!

1 persona: ah-say-into pie-oppa

mabey-uppen-die.

repiten varias personas:

ah-say-into pie-oppa

mabey-uppen-die.

1 persona: in- kama-koray-ah-ma.

repiten varias personas:

in- kama-koray-ah-ma;

hey, hi, say bye, byeiiii, bye, bye.

Перевод песни

Мен сені дуалап қойдым,

ал енді сен менікісің

сіз мен жасайтын нәрселерді тоқтата алмайсыз

мен liiiiiiiii емеспін

300 жыл болды

күнге дейін

қазір бақсы қайтып келді

және төлеуге тозақ бар

мен сені дуалап қойдым

ал енді сен менікісің

Сәлеметсіз бе!

салем менің атым винифред сіздікі

сізге заклинание енгізіңіз, енді сіз кеттіңіз

(кетті кетті кетті!)

менің басыңа  түсті

және ол күшті

(бұл күшті, бұл күшті, бұл күшті)

сенің бейшара кішкентай өмірің

бәрі қарғысқа ұшырады,

'себебі барлық сиқыршылар жұмыс істейді,

мен ең нашармын!

мен сені дуалап қойдым

ал енді сен менікісің!!!

сенбесеңіз,

жақсырақ

ырымшыл

әпкелерімнен сұраңыз!

(о ол жауыз)

мен сені дуалап қойдым

 жаман заклинание,

мен сені дуалап қойдым

әпкелер!

1 тұлға: ah-say-into pie-oppa

mabey-uppen-die.

әр түрлі тұлғаларды қайталаңыз:

бәліш-оппаға-айт

mabey-uppen-die.

1 тұлға: ин- кама-корай-ах-ма.

әр түрлі тұлғаларды қайталаңыз:

in- kama-koray-ah-ma;

эй, сәлем, сау бол, сау бол, қош, қош.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз