Terrible Man - Wintersleep
С переводом

Terrible Man - Wintersleep

Альбом
New Inheritors
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215820

Төменде әннің мәтіні берілген Terrible Man , суретші - Wintersleep аудармасымен

Ән мәтіні Terrible Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Terrible Man

Wintersleep

Оригинальный текст

A terrible man, a desperate

attempt to make amends

wrote a song for a girl or

could not but just imagined,

about something he read

once, about static and

distance, but he just simply

could not without feeling

terribly vain and incredibly

distant, about recent

encounters, about love and

affliction, ziplocks and plastic

containers, the gentleness

of her kisses,

about the possible cancer

that has manifested in

the mirror far right of his

forehead, about a world that

could never be kind, never

be kind, never be kind, never

be kind, about the taste of

tree sap, about growing old,

about his fear of the cold and

the darkness at age 27 and

how foolish does that make

him, bundled up in the cold,

afraid of the dark at age 27,

a song for a girl, he knew

he’d never quite finish, in the

drunk breath of Autumn, in

all its glory and strangeness,

we can hide, we can hide,

we can hide, we can hide,

you are mine, you are mine,

you are mine, you are mine.

Перевод песни

Қорқынышты адам, шарасыз

түзетуге  әрекеттену

қызға   өлең  жазды немесе

жай ғана елестету мүмкін емес,

ол оқыған нәрсе туралы

бір рет, статикалық және туралы

қашықтық, бірақ ол жай ғана

сезімсіз мүмкін емес

өте бекер және керемет

алыс, жақында

кездесулер, махаббат туралы және

қасірет, құлыптар және пластик

контейнерлер, жұмсақтық

оның сүюлерінен,

ықтимал қатерлі ісік туралы

бұл көрініс тапты

оның оң жағындағы айна

маңдай, осындай дүние туралы

ешқашан мейірімді бола алмайды, ешқашан

мейірімді бол, ешқашан мейірімді болма, ешқашан

мейірімді болыңыз, дәмі туралы

ағаш шырыны, қартаю туралы,

оның суықтан қорқуы туралы және

27 жаста қараңғылық және

бұл қаншалықты ақымақтық етеді

ол, суықта байланып , 

27 жаста қараңғыдан қорқады,

ол қызға арналған әнді білетін

ол ешқашан толық аяқтамайды

Күздің мас тынысы, в

оның барлық даңқы мен оғаштығы,

жасыра аламыз, жасыра аламыз,

жасыра аламыз, жасыра аламыз,

сен менікісің, сен менікісің,

сен менікісің, сен менікісің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз