Free Pour - Wintersleep
С переводом

Free Pour - Wintersleep

Альбом
In the Land Of
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
328220

Төменде әннің мәтіні берілген Free Pour , суретші - Wintersleep аудармасымен

Ән мәтіні Free Pour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Pour

Wintersleep

Оригинальный текст

On the shy side of forty

In the land of free pour

Nobody’s writing, there’s nobody left

Order a beer, let’s have a drink to my death

Is there nobody else coming?

Have you got any friends?

Pulled up a seat and took off my hat

Took a drink and sucked another one back

Ordered again and said

Baby, I’m on the shy of forty

Still writing riffs like nobody’s business

Except in my case it most certainly is

I’m a professional riff writer

Slinger of pure metaphor

I named my band and couple of stands I commanded

Even TM’d on a gaggle of tours

Then she laughed, I said

Maybe you have no reason to know me

I don’t care, I ain’t keeping score

Nobody’s faith here you need to restore

I’m on the shy side of forty

I’m on the shy side of forty

Is that a reason to love me?

I like your jacket, you hardly tip

I like your smile, but I have to admit

I have never heard your body of music of before

I act surprised, turned on Spotify, it isn’t there

Some copyright territorial rift

Will you just take me at my word?

Nothing less nothing more

Out of my mind, I’m down on the floor

All out of time but I’m begging for more

I’m on the shy side of forty

Is that a reason to love me?

I had a dream of my old school high school

There was nobody left

Just that old janitor Russel Avery Smith

My old girl, my first love, my first kiss

I caught them fucking in basement

The type of place it would happen

The kind of thing at this type of event

You’d never believe but kind of always suspect

But it was kind of romantic

It had its own inner logic

They asked me why, and how I got in

I could not emit the sound to tell them

It was our twenty year reunion

I got the email, I went

Russel was kind, he was good to his kids

Maybe I always underestimated

Everybody else around me

We gotta make our own beauty

Time and time we have to find it again

When we die, do we start over again?

Back at the shy side of forty

At the shy side of forty

Time and time we have to find it again

At the shy side of forty

When we die, do we start over again?

At the shy side of forty

Time and time we have to find it again

When we die, do we start over again?

Back at the shy side of forty

At the shy side of forty

Перевод песни

Қырықтың ұялшақ жағында

Еркін құйылған елде

Ешкім жазбайды, ешкім қалмады

Сыраға тапсырыс беріңіз, өлгенше ішейік

Ешкім келмейді ме?

Достарыңыз бар ма?

Орынды тартып, шляпамды шешіп алды

Ішімдік ішіп, тағы біреуін сорды

Қайтадан тапсырыс беріп, айтты

Балам, мен қырықтамын

Әлі де ешкімнің ісі емес сияқты рифтер жазу

Менің жағдайымды қоспағанда, бұл сөзсіз

Мен кәсіби риф-жазушымын

Таза метафораның слингері

Мен топтамам мен бірнеше стендті деп атадым

Тіпті TM бір  турлар  қатты болды

Сосын ол күлді, дедім

Мені тануға себеп жоқ шығар

Маған бәрібір, ұпай жинамаймын

Мұнда ешкімнің сенімі жоқ, сізге қалпына келтіру қажет

Қырықтың ұялшақ жағындамын

Қырықтың ұялшақ жағындамын

Бұл мені сүюдің себебі ме?

Маған сіздің күртеңіз ұнайды

Маған сенің күлкің ұнайды, бірақ мойындауым керек

Мен сіздің музыкаңызды бұған                                Музыка |

Мен таң қалдым, Spotify қолданбасын қостым, ол жоқ

Кейбір авторлық құқық аумақтық алшақтық

Сіз мені сөзімде қабылдайсыз ба?

Ештеңе кем емес, артық ештеңе жоқ

Ойымнан                                                                                                                           еден                                                                                                                            |

Уақыт жетпейді, бірақ мен көбірек сұраймын

Қырықтың ұялшақ жағындамын

Бұл мені сүюдің себебі ме?

Мен ескі мектептегі орта мектепті армандадым

Ешкім қалмады

Дәл сол ескі тазалаушы Рассел Эвери Смит

Менің кәрі қызым, алғашқы махаббатым, алғаш сүйісім

Мен оларды жертөледе ұстадым

Ол орын алатын орын түрі

Іс-шараның осы түріндегі  түрі 

Сіз ешқашан сенбейсіз, бірақ әрқашан күдіктенесіз

Бірақ бұл романтикалық болды

Оның өзінің ішкі логикасы болды

Олар мені неге сұрады және қалай кірдім

Мен оларға айтатын дыбысты  шығара алмадым

Бұл біздің жиырма жылдық кездесуіміз еді

Электрондық поштаны алдым, бардым

Рассел мейірімді, балаларына жақсы болды

Мүмкін мен әрқашан бағаламаған шығармын

Менің айналамдағылардың бәрі

Біз өз сұлулығымызды жасауымыз керек

Уақыт пен уақыт Біз оны қайтадан табуымыз керек

Біз өлгенде, қайтадан бастаймыз ба?

Қырықтың ұялшақ жағында

Қырықтың ұялшақ жағында

Уақыт пен уақыт Біз оны қайтадан табуымыз керек

Қырықтың ұялшақ жағында

Біз өлгенде, қайтадан бастаймыз ба?

Қырықтың ұялшақ жағында

Уақыт пен уақыт Біз оны қайтадан табуымыз керек

Біз өлгенде, қайтадан бастаймыз ба?

Қырықтың ұялшақ жағында

Қырықтың ұялшақ жағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз