On The Edge Of Eternity - Winterborn
С переводом

On The Edge Of Eternity - Winterborn

  • Альбом: Cold Reality

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:19

Төменде әннің мәтіні берілген On The Edge Of Eternity , суретші - Winterborn аудармасымен

Ән мәтіні On The Edge Of Eternity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On The Edge Of Eternity

Winterborn

Оригинальный текст

Out of this time my spirit flies away

I left behind this restless world

Somewhere out there, beyond the horizon

There’s my destiny, feelings of grand mystery

Oh, immortality is calling

My soul is searching for peace and harmony

Now I’m heading for the space, to see the light divine

And this journey never ends, it goes on evermore

I past the universe, and stars so bright

In my solitude, out of all pain

Reflection from past, things that I’ve said and done

They all came to me from shadows of my history

Oh, immortality is calling

My soul is searching for peace and harmony

Now I’m heading for the space, to see the light divine

And the journey never ends, it goes on evermore

It goes on evermore

Is there a chance to born again?

Are they waiting for me in hell?

Or reincarnate as something else?

Can I live forever, live forever?

I break the chains, finally I found my peace of mind

There’s no remorse, I should carry on

In my dreams, the portrait of the future is so clear

Oh, what I see, seems so unreal

Oh, I don’t wanna wake up reality

It’s my eternity

Still I’m heading for the space, to see the light divine

Though this journey never ends

I can believe what I dare to dream

Перевод песни

Осы уақытта менің рухым ұшып кетеді

Мен бұл беймаза дүниені артта қалдырдым

Бір жерде, көкжиектен тыс жерде

Бұл жерде менің тағдырым, үлкен жұмбақ сезім

Әй, өлместік шақырады

Менің  жан      бейбітшілік     келісім                                                                                             |

Енді мен ғажайып нұрды көру үшін ғарышқа бара жатырмын

Және бұл саяхат ешқашан аяқталмайды, мәңгілік жалғасады

Мен ғаламды айналып өттім, жұлдыздар өте жарық

Жалғыздығымда, ауыртпалықтан

Өткендегі ойлар, мен айтқан және істеген істерім

Олардың барлығы маған тарихымның көлеңкесінен келді

Әй, өлместік шақырады

Менің  жан      бейбітшілік     келісім                                                                                             |

Енді мен ғажайып нұрды көру үшін ғарышқа бара жатырмын

Және саяхат ешқашан аяқталмайды, мәңгі жалғасады

Ол мәңгі жалғасады

Қайтадан тууға мүмкіндік бар ма?

Олар мені тозақта күтіп отыр ма?

Немесе басқа нәрсе ретінде реинкарнациялану керек пе?

Мен мәңгілік өмір сүре аламын ба?

Мен шынжырларды бұздым, ақыры өзімнің тыныштығымды таптым

Ешқандай өкініш жоқ, мен жалғастыруым керек

Менің арманымда болашақтың портреті сонша айқын                                                       ...

О, мен көргендер, соншалықты шынайы емес сияқты

О, мен шындықты оятқым келмейді

Бұл менің мәңгілігім

Мен әлі күнге дейін ғарышқа, құдайдың нұрын көру үшін бара жатырмын

Бұл сапар ешқашан аяқталмайды

Мен армандайтын нәрсеге сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз