FOOL - WINNER
С переводом

FOOL - WINNER

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221790

Төменде әннің мәтіні берілген FOOL , суретші - WINNER аудармасымен

Ән мәтіні FOOL "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

FOOL

WINNER

Оригинальный текст

Get lost from my sight

Those cruel words

I spat out without hesitation

Anyone can see

I was a fool

Even if I’m sorry now

Nothing changes

I know

It’s okay to swear at me

Even that’s not good enough

I just wanna hear your voice

Fool, stupid

I now know it’s all my fault

Dummy, idiot

I now know it’s all my fault

Baby I was a fool

I was a fool

I said

I was selfish

Only knew myself

I think I’m crazy

It’s me who pushed you away

Oh I was a fool

Oh baby I was a fool

Even if I regret it now

Nothing changes

I know

I don’t care if it’s just a short moment

If only I could you once more

For the last time

Fool, stupid

I now know it’s all my fault

Dummy, idiot

I now know it’s all my fault

Baby I was a fool

I was a fool

You used to dazzle and now you’re far away

Going through the scattered memories

I long for you every day

Yes I know I’m late late

Please come back as if nothing happened baby

You used to dazzle and now you’re far away

Going through the scattered memories

I long for you every day

Yes I know I’m late late

Please come back as if nothing happened oh baby

Fool, stupid

I now know I’m so stupid

Fool, stupid

I now know it’s all my fault

Dummy, idiot

I now know it’s all my fault

Baby I was a fool

I was a fool

Hangul

내 눈앞에서 사라져

독하고 모진 말들도

서슴없이 내질렀던

내 모습은 누가 봐도

I was a fool

이제 와 미안해봤자

달라지는 건 없잖아

I know

욕이라도 괜찮아 그마저 아깝겠지만

네 목소리라도 듣고 싶어

멍청한 놈 어리석은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

모자란 놈 바보 같은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

Baby I was a fool

I was a fool

I said

이기적이야 여태 난 항상

나 밖엔 모르는 것 같아

미친 것 같아 나라는 사람

널 밀어내 버린 건 나야

Oh I was a fool

Oh baby I was a fool

이제 와 후회해봤자

달라지는 건 없잖아

I know

잠깐이라도 괜찮아 마지막 모습이라도

다시 한번 널 볼수 있다면

멍청한 놈 어리석은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

모자란 놈 바보 같은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

Baby I was a fool

I was a fool

눈부시게 빛나던 넌 멀리멀리로

흩어져버린 기억들을 더듬고

네가 그리워 매일매일

Yes I know I’m late late

아무 일 없는 듯이 돌아와 줘 Baby

눈부시게 빛나던 넌 멀리멀리로

흩어져버린 기억들을 더듬고

네가 그리워 매일매일

Yes I know I’m late late

아무 일 없는 듯이 돌아와 줘 Baby OH

멍청한 놈 어리석은 놈

못난 놈이란 걸 이젠 알아

Fool

멍청한 놈 어리석은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

모자란 놈 바보 같은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

Baby I was a fool

I was a fool

Romanization

Nae nunapeseo sarajyeo

Dokhago mojin maldeuldo

Seoseumeopsi naejilleossdeon

Nae moseubeun nuga bwado

I was a fool

Ije wa mianhaebwassja

Dallajineun geon eopsjanha

I know

Yogirado gwaenchanha geumajeo akkapgessjiman

Ne moksorirado deutgo sipeo

Meongcheonghan nom eoriseogeun nom

Da nae tasiran geol ijen ara

Mojaran nom babo gateun nom

Da nae tasiran geol ijen ara

Baby I was a fool

I was a fool

I said

Igijeogiya yeotae nan hangsang

Na bakken moreuneun geot gata

Michin geot gata naraneun saram

Neol mireonae beorin geon naya

Oh I was a fool

Oh baby I was a fool

Ije wa huhoehaebwassja

Dallajineun geon eopsjanha

I know

Jamkkanirado gwaenchanha majimak moseubirado

Dasi hanbeon neol bolsu issdamyeon

Meongcheonghan nom eoriseogeun nom

Da nae tasiran geol ijen ara

Mojaran nom babo gateun nom

Da nae tasiran geol ijen ara

Baby I was a fool

I was a fool

Nunbusige biccnadeon neon meollimeolliro

Heuteojyeobeorin gieokdeureul deodeumgo

Nega geuriwo maeilmaeil

Yet I know I’m late late

Amu il eopsneun deusi dorawa jwo baby

Nunbusige biccnadeon neon meollimeolliro

Heuteojyeobeorin gieokdeureul deodeumgo

Nega geuriwo maeilmaeil

Yet I know I’m late late

Amu il eopsneun deusi dorawa jwo baby OH

Meongcheonghan nom eoriseogeun nom

Mosnan nomiran geol ijen ara

Fool

Meongcheonghan nom eoriseogeun nom

Da nae tasiran geol ijen ara

Mojaran nom babo gateun nom

Da nae tasiran geol ijen ara

Baby I was a fool

I was a fool

Перевод песни

Көз алдымнан адасып кет

Сол қатыгез сөздер

Мен ойланбастан түкіріп жібердім

Кез келген адам көре алады

Мен ақымақ болдым

Қазір өкінсем де

Ештеңе өзгермейді

Мен білемін

Маған ант беру жақсы

Тіпті бұл жеткіліксіз

Мен сенің дауысыңды естігім келеді

Ақымақ, ақымақ

Мен бәріне өзім кінәлі       енді          бәр бәрі       бәріне      өзімнің  кінәм       бәріне     бәріне   өзімде  кінәлі       бәріне     бәріне   бәріне  өзімде     бәріне    бәріне    бәріне    бәріне  б ә  бәріне                 өм   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |білемін

Ақымақ, ақымақ

Мен бәріне өзім кінәлі       енді          бәр бәрі       бәріне      өзімнің  кінәм       бәріне     бәріне   өзімде  кінәлі       бәріне     бәріне   бәріне  өзімде     бәріне    бәріне    бәріне    бәріне  б ә  бәріне                 өм   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |білемін

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

Мен айттым

Мен өзімшіл болдым

Өзімді ғана білдім

Мен жындымын деп ойлаймын

Сізді итеріп жіберген менмін

О, мен ақымақ болдым

О, балақай, мен ақымақ болдым

Тіпті қазір өкінсем  болса да

Ештеңе өзгермейді

Мен білемін

Егер бұл қысқа сәт болса, маған бәрібір

Мен сізге тағы бір   болсам болса

Соңғы рет

Ақымақ, ақымақ

Мен бәріне өзім кінәлі       енді          бәр бәрі       бәріне      өзімнің  кінәм       бәріне     бәріне   өзімде  кінәлі       бәріне     бәріне   бәріне  өзімде     бәріне    бәріне    бәріне    бәріне  б ә  бәріне                 өм   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |білемін

Ақымақ, ақымақ

Мен бәріне өзім кінәлі       енді          бәр бәрі       бәріне      өзімнің  кінәм       бәріне     бәріне   өзімде  кінәлі       бәріне     бәріне   бәріне  өзімде     бәріне    бәріне    бәріне    бәріне  б ә  бәріне                 өм   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |білемін

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

Сіз бұрын таң қалдыңыз, енді алыстасыз

Шашылған естеліктерден өту

Мен сені күн сайын аңсаймын

Иә кешігіп қалғанымды білемін

Ештеңе болмағандай оралыңыз, балақай

Сіз бұрын таң қалдыңыз, енді алыстасыз

Шашылған естеліктерден өту

Мен сені күн сайын аңсаймын

Иә кешігіп қалғанымды білемін

Ештеңе болмағандай оралшы, балақай

Ақымақ, ақымақ

Мен қазір менің ақымақ екенімді білемін

Ақымақ, ақымақ

Мен бәріне өзім кінәлі       енді          бәр бәрі       бәріне      өзімнің  кінәм       бәріне     бәріне   өзімде  кінәлі       бәріне     бәріне   бәріне  өзімде     бәріне    бәріне    бәріне    бәріне  б ә  бәріне                 өм   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |білемін

Ақымақ, ақымақ

Мен бәріне өзім кінәлі       енді          бәр бәрі       бәріне      өзімнің  кінәм       бәріне     бәріне   өзімде  кінәлі       бәріне     бәріне   бәріне  өзімде     бәріне    бәріне    бәріне    бәріне  б ә  бәріне                 өм   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |білемін

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

Хангул

내 눈앞에서 사라져

독하고 모진 말들도

서슴없이 내질렀던

내 모습은 누가 봐도

Мен ақымақ болдым

이제 와 미안해봤자

달라지는 건 없잖아

Мен білемін

욕이라도 괜찮아 그마저 아깝겠지만

네 목소리라도 듣고 싶어

멍청한 놈 어리석은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

모자란 놈 바보 같은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

Мен айттым

이기적이야 여태 난 항상

나 밖엔 모르는 것 같아

미친 것 같아 나라는 사람

널 밀어내 버린 건 나야

О, мен ақымақ болдым

О, балақай, мен ақымақ болдым

이제 와 후회해봤자

달라지는 건 없잖아

Мен білемін

잠깐이라도 괜찮아 마지막 모습이라도

다시 한번 널 볼수 있다면

멍청한 놈 어리석은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

모자란 놈 바보 같은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

눈부시게 빛나던 넌 멀리멀리로

흩어져버린 기억들을 더듬고

네가 그리워 매일매일

Иә кешігіп қалғанымды білемін

아무 일 없는 듯이 돌아와 줘 Baby

눈부시게 빛나던 넌 멀리멀리로

흩어져버린 기억들을 더듬고

네가 그리워 매일매일

Иә кешігіп қалғанымды білемін

아무 일 없는 듯이 돌아와 줘 Baby OH

멍청한 놈 어리석은 놈

못난 놈이란 걸 이젠 알아

Ақымақ

멍청한 놈 어리석은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

모자란 놈 바보 같은 놈

다 내 탓이란 걸 이젠 알아

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

Романизация

Нае нунапесио сараджёо

Дохаго можин малдеулдо

Seoseumeopsi naejilleossdeon

Nae moseubeun nuga bwado

Мен ақымақ болдым

Иже wa mianhaebwassja

Даллажинеун геон эопсжанха

Мен білемін

Йогирадо гваенчанха геумажео аккапгессжиман

Не moksorirado deutgo sipeo

Меончхонхан ном эорисеогюн ном

Da nae tasiran geool ijen ara

Mojaran nom babo gateun nom

Da nae tasiran geool ijen ara

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

Мен айттым

Igijeogiya yeotae nan hangsang

На bakken moreuneun geot gata

Мичин геот гата наранеун сарам

Neol mireonae beorin geon naya

О, мен ақымақ болдым

О, балақай, мен ақымақ болдым

Иже wa huhoehaebwassja

Даллажинеун геон эопсжанха

Мен білемін

Jamkkanirado gwaenchanha majimak moseubirado

Даси ханбеон неол болсу иссдамён

Меончхонхан ном эорисеогюн ном

Da nae tasiran geool ijen ara

Mojaran nom babo gateun nom

Da nae tasiran geool ijen ara

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

Nunbusige biccnadeon neon meollimeolliro

Heuteojyeobeorin gieokdeureul deodeumgo

Нега геuriwo maeilmaeil

Дегенмен кешігіп қалғанымды білемін

Amu il eopsneun deusi dorawa jwo baby

Nunbusige biccnadeon neon meollimeolliro

Heuteojyeobeorin gieokdeureul deodeumgo

Нега геuriwo maeilmaeil

Дегенмен кешігіп қалғанымды білемін

Amu il eopsneun deusi dorawa jwo baby OH

Меончхонхан ном эорисеогюн ном

Моснан номиран геол ижен ара

Ақымақ

Меончхонхан ном эорисеогюн ном

Da nae tasiran geool ijen ara

Mojaran nom babo gateun nom

Da nae tasiran geool ijen ara

Балам, мен ақымақ болдым

Мен ақымақ болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз