Төменде әннің мәтіні берілген Begrijp Me Niet Verkeerd , суретші - Winne, Mr. Probz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Winne, Mr. Probz
Begrijp me niet verkeerd, ik wil dat jij dit ziet
Voor jou werkt het wel, voor mij werkt het niet
Teveel secondes getwijfeld in mijn leven
Ik probeer het, toch werkt het mij tegen
Nu is het tijd om het licht van de dag te zien
Dus doe ik het nu maar…
Ik bouw een track net als een piramide
Schrijf mijn lyrics op de muren, noem het hiërogliefen
Spreek mijn mensen toe.
Hoe?
Doe het met melodiën
Die rappers denken dat ze doen, ze brengen genocide
Winne komt die shit verbieden
Het afgelopen jaar was gods teken
En de flow was heilig water
Nu is het meer als gods regen
Op de aarde.
Het is voor jullie om te groeien
En die zonnestraal-shine is voor jullie om te bloeien
Yeah, ik had visioenen van miljoenen
Ze lagen daar waar de ratten en slangen krioelen
Het kon mij niet boeien
Ik zag die shit als een beproeving
Hoorde stemmen in mijn hoofd
Ze zeiden: rappen is je roeping
Mijn baan opgezegd.
Mijn game opgestept
Mezelf opgepept.
Iedereen opgelet
En kijk wat mijn clique nu al heeft bereikt
En mijn plaat is niet eens uit!
Ik noem het winnen zonder strijd
Begrijp me niet verkeerd, ik wil dat jij dit ziet
Voor jou werkt het wel, voor mij werkt het niet
Teveel secondes getwijfeld in mijn leven
Ik probeer het, toch werkt het mij tegen
Nu is het tijd om het licht van de dag te zien
Dus doe ik het nu maar…
Mijn cirkel is klein, ben met mijn mensen van dag één
Sinds de barz, komen rappers plakken als tandsteen
Ik geef een boks, voorzichtig met wie ik een hand geef
Ik fok met probz versteld van hoe mijn naam in het land leef
Leerde leren door te observeren
Winne keek de kat uit de boom
Wat omhoog gaat, komt weer naar beneden
En alles wat beneden is, wil ook naar boven
Sterveling, die op een plaatsje in de hemel hopen
Mijn strijd is nu?
Nee, mijn tijd is nu
Vleugels op mijn rug.
Salah zei: Mijn paradijs is nu
Teveel seconden getwijfeld in mijn leven
Daarom luister ik niet meer naar slangen net als Eva
Alee zei: maar blijf gefocust Winne.
Focus Winne!
Blijf niet hangen in dat ding, doe dit ook eens nigga
Je mag de regels buigen, maar je moet straight blijven
En anders net als Adam door die zure appel heen bijten
Begrijp me niet verkeerd, ik wil dat jij dit ziet
Voor jou werkt het wel, voor mij werkt het niet
Teveel secondes getwijfeld in mijn leven
Ik probeer het, toch werkt het mij tegen
Nu is het tijd om het licht van de dag te zien
Dus doe ik het nu maar…
Ik doe mijn ding voor:
Alex en Crimie, Feis en Mili, Alee en Gilly
Geloven in Winne als een religie
Voor hun geef ik mijn libie
Mijn mensen delen die visie
Die shit op de televisie
Vertegenwoordigt ons niet
Ik vertegenwoordig op beats
Vooral mijn mensen met niets
En zij die Hem niet kennen
Maar wel geloven in iets
(Creër het licht waar het duister is)
Het licht in de duisternis
Oog in oog met de duivel
En lachend zeggen: fluister eens
Zie de track als mijn getuigenis
Mijn lichaam, mijn tempel
Weet dat hij van goeden huize is
Luister eens.
Ik ben gezegend door mijn ouders
Als een geschenk uit de hemel, een engel op mijn schouders
Ja!
Na veel zuchten, pluk ik de vruchten nu pas
De verlosser als Jezus, vele mensen zijn Judas
Ik checkte mijn kaarten en ik zag het lot is met ons
Zei mijn boys: maak je niet druk, want ik heb je
God is met ons
Мені қате түсінбеңіз, мен мұны көргеніңізді қалаймын
Бұл сізге жұмыс істейді, мен үшін жұмыс істемейді
Менің өмірімде тым көп секунд күмәндандым
Мен тырысамын, ол әлі де маған қарсы жұмыс істейді
Қазір жарықтандыру үшін
Сондықтан мен мұны қазір істеймін, бірақ…
Мен пирамида сияқты жол саламын
Менің әндерімді қабырғаларға жазыңыз, оларды иероглифтер деп атаңыз
Халқыма айт.
Қалай?
Мұны әуендермен жасаңыз
Бұл рэперлер геноцид жасайды деп ойлайды
Винне бұл сұмдыққа тыйым салу үшін келеді
Өткен жыл құдайдың аманаты болды
Ал ағысы қасиетті су болды
Енді бұл Құдайдың жаңбыры сияқты
Жер бетінде.
Бұл сен өсу үшін
Күннің нұры сенің гүлденуің үшін
Иә, мен миллиондаған нәрселерді көрдім
Олар егеуқұйрықтар мен жыландар жиналатын жерде жатады
Маған аз көңіл бөле алмадым
Мен бұл сұмдықты сынақ ретінде көрдім
Менің басымда дауыстар естілді
Олар: рэп айту сіздің кәсібіңіз
Жұмысымды тоқтатты.
Ойыным күшейе түсті
Өзімді көтердім.
Барлығы назар аударады
Менің тобымның қол жеткізгенін қараңыз
Менің жазбам тіпті жоқ!
Мен мұны ұрыссыз жеңу деп атаймын
Мені қате түсінбеңіз, мен мұны көргеніңізді қалаймын
Бұл сізге жұмыс істейді, мен үшін жұмыс істемейді
Менің өмірімде тым көп секунд күмәндандым
Мен тырысамын, ол әлі де маған қарсы жұмыс істейді
Қазір жарықтандыру үшін
Сондықтан мен мұны қазір істеймін, бірақ…
Менің шеңберім шағын, бірінші күннен бастап халқыммен біргемін
Барздан бері рэперлер татар сияқты жабысып қалады
Мен қорапты беремін, сақтықпен кіммен қол алыссам
Менің атым елде қалай өмір сүретініне таң қалдым
Бақылай отырып үйренуге үйренді
Винне ағаштан мысыққа қарады
Не көтерілсе, қайта түседі
Төмендегілердің барлығы да жоғары көтерілгісі келеді
Жәннаттан орын күткен өлген
Менің күресім қазір?
Жоқ, менің уақытым қазір
Арқамдағы қанаттар.
Салах: «Менің жұмағым қазір
Менің өмірімде тым көп секундтарға күмәндандым
Сондықтан мен енді хауа сияқты жыландарды тыңдамаймын
- деді Али, бірақ Винне назарыңды аудар.
Винне назар аударыңыз!
Бұл нәрсеге кептеліп қалмаңыз, мұны да жасаңыз
Сіз ережелерді бұза аласыз, бірақ сіз түзу болуыңыз керек
Әйтпесе, Адам сияқты анау қышқыл алманы тістеңіз
Мені қате түсінбеңіз, мен мұны көргеніңізді қалаймын
Бұл сізге жұмыс істейді, мен үшін жұмыс істемейді
Менің өмірімде тым көп секунд күмәндандым
Мен тырысамын, ол әлі де маған қарсы жұмыс істейді
Қазір жарықтандыру үшін
Сондықтан мен мұны қазір істеймін, бірақ…
Мен өз ісімді істеймін:
Алекс пен Крими, Фейс пен Мили, Али және Гили
Виннеге дін ретінде сеніңіз
Олар үшін мен өз еркімді беремін
Менің халқым да сол көзқараспен бөліседі
Теледидардағы ақымақ
Бізді көрсетпейді
Мен соққылармен танысамын
Әсіресе, менің халқым ешнәрсесіз
Ал Оны білмейтіндер
Бірақ бір нәрсеге сеніңіз
(Қараңғы жерде жарық жасаңыз)
Қараңғылықтағы жарық
Шайтанмен көзге
Ал күліп: бір рет сыбырлаңыз
Жолды менің куәлігім ретінде қараңыз
Менің денем, менің ғибадатханам
Оның жақсы отбасынан шыққанын біліңіз
Тыңдаңыз.
Мен ата-анамның батасын алдым
Көктен түскен сыйдай, Иығымдағы періште
Иә!
Көп күрсінгеннен кейін, мен жемістерді теремін
Иса сияқты құтқарушы, көптеген адамдар Яһуда
Мен карталарымды тексердім, мен тағдырдың бізбен бірге болғанын көрдім
Менің ұлдарым уайымдама, өйткені мен сені алдым деді
Құдай бізбен бірге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз