4th Of July - Paul McCartney, Wings
Төменде әннің мәтіні берілген 4th Of July , суретші - Paul McCartney, Wings аудармасымен
Ән мәтіні 4th Of July "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4th Of July
Paul McCartney, Wings
Оригинальный текст
sunset’s painting up the sky,
there' s something in my eye.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
friends come up to me and say,
«it's gonna be your day»
why are they lying?
it’s the fourth of july.
could it have something to do with the fact
that i’ve been feeling blue since friday?
you walked in with him again,
suddenly i knew it wasn’t my day,
oh no, well, anyway.
choo choo choo doo doo doo,
ch-ch-choo doo doo doo ah.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
could it have something to do with the fact
that i’ve been feeling blue since friday?
you walked in with him again,
suddenly i knew it wasn’t my day,
oh no, well, anyway.
sunset’s painting up the sky,
there' s something in my eye.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
why am i crying?
it’s the fourth of july.
oh, why am i crying?
it’s the fourth of july.
Перевод песни
күн батуы аспанды суреттейді,
менің көзіме бірдеңе түсіп кетті.
мен неге жылап жатырмын?
шілденің төртінші күні.
достар маған келіп,
«бұл сенің күнің болады»
олар неге өтірік айтады?
шілденің төртінші күні.
фактіге бірдеңе қатысы бар мүмкін
Жұмадан бері мен көкшіл болып жүрмін бе?
сіз онымен қайтадан кірдіңіз,
кенеттен күн |
о жоқ, бәрібір.
чоо чу ду ду ду,
ч-ч-чуу ду ду ду аа.
мен неге жылап жатырмын?
шілденің төртінші күні.
фактіге бірдеңе қатысы бар мүмкін
Жұмадан бері мен көкшіл болып жүрмін бе?
сіз онымен қайтадан кірдіңіз,
кенеттен күн |
о жоқ, бәрібір.
күн батуы аспанды суреттейді,
менің көзіме бірдеңе түсіп кетті.
мен неге жылап жатырмын?
шілденің төртінші күні.
мен неге жылап жатырмын?
шілденің төртінші күні.
о, мен неге жылап жатырмын?
шілденің төртінші күні.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз