It's All over Now - Wilt
С переводом

It's All over Now - Wilt

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196420

Төменде әннің мәтіні берілген It's All over Now , суретші - Wilt аудармасымен

Ән мәтіні It's All over Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's All over Now

Wilt

Оригинальный текст

By now I’m shaking like I’m ready,

'Cause the waiting has me petrified,

And every second makes the muscles in my belly turn to jelly pie,

But I know that you’ve been worried,

Just like I thought you would,

And every second of the day has been passing off,

Like my fatherhood.

I trust you know I’d hold you up,

No matter what,

And by the time the bridge is crossed,

And Bette I was hoping every day,

But it’s all over now,

And everything is coming back around,

And I’ve changed anyhow.

I know I’m bluffing and I’m fluffing,

All the lines I had rehearsed today,

And I’m aware of all the pleasures that you’ve got will never go away,

But I know that you’ve been worried,

Just like I thought you would,

And every second of the day has been passing off,

Like my fatherhood.

I trust you know I’d hold you up,

No matter what,

And by the time the bridge is crossed,

And Bette I was hoping every day,

But it’s all over now,

And everything is coming back around,

And I’ve changed anyhow.

Bette I was hoping every day,

But it’s all over now,

And everything is coming back around,

And I’ve changed anyhow.

And all the shaking and the sweating now my dear,

Is at a bitter end,

And I will never make the same mistake again,

I gaurentee my friend.

I trust you know I’d hold you up,

No matter what,

And by the time the bridge is crossed,

And Bette I was hoping every day,

But it’s all over now,

And everything is coming back around,

And I’ve changed anyhow.

Bette I was hoping every day,

But it’s all over now,

And everything is coming back around,

And I’ve changed anyhow.

Перевод песни

Әзірге  мен дайын сияқты дірілдеп жатырмын,

Себебі күту мені қорқытты,

Әр секунд сайын ішімдегі бұлшықеттер желе пирогына айналады,

Бірақ мен сізді уайымдағаныңызды білемін,

Сіз ойлағандай,

Күннің әр секунды өтіп жатыр,

Менің әкелік                               

Мен сізді ұстайтынымды білетініңізге сенемін,

Не болса да,

Және көпір кесілген кезде

Бетте мен күн сайын үміттенетінмін,

Бірақ қазір бәрі бітті,

Және бәрі қайта оралады,

Ал мен бәрібір өзгердім.

Мен блеф жасап жатқанымды және былғап жатқанымды білемін,

Мен бүгін қайталаған барлық жолдар,

Мен сізде бар ләззаттардың ешқашан жоғалмайтынын білемін,

Бірақ мен сізді уайымдағаныңызды білемін,

Сіз ойлағандай,

Күннің әр секунды өтіп жатыр,

Менің әкелік                               

Мен сізді ұстайтынымды білетініңізге сенемін,

Не болса да,

Және көпір кесілген кезде

Бетте мен күн сайын үміттенетінмін,

Бірақ қазір бәрі бітті,

Және бәрі қайта оралады,

Ал мен бәрібір өзгердім.

Бетте мен күн сайын үміттенетінмін,

Бірақ қазір бәрі бітті,

Және бәрі қайта оралады,

Ал мен бәрібір өзгердім.

Енді барлық діріл мен терлеу, қымбаттым,

Ащы соңында,

Мен ешқашан ешқашан қателік жасамаймын,

Мен досымды кепілдеймін.

Мен сізді ұстайтынымды білетініңізге сенемін,

Не болса да,

Және көпір кесілген кезде

Бетте мен күн сайын үміттенетінмін,

Бірақ қазір бәрі бітті,

Және бәрі қайта оралады,

Ал мен бәрібір өзгердім.

Бетте мен күн сайын үміттенетінмін,

Бірақ қазір бәрі бітті,

Және бәрі қайта оралады,

Ал мен бәрібір өзгердім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз